Key points at a glance
- The most effective are short explainer videos on frequent questions and an introduction video of the team; a podcast only pays off if you are in it for the long haul.
- YouTube is a search engine in its own right: phrase titles as questions, and link the description to the matching page of your website.
- On your website, embed videos in privacy-enhanced mode and with a two-click solution, so that data only goes to YouTube after a click.
- Subtitles and transcripts make content accessible and readable for search engines; always correct automatic subtitles.
- General information instead of individual advice, no stories from client matters, and consent from everyone shown.
This post is general information, not legal or tax advice for your individual case. Laws, professional guidelines and chamber fees change: check the details with your chamber, the relevant authority or your professional association before you make a decision.
Why video and audio for professional firms
Anyone looking for a lawyer, a tax adviser or a mediator is looking for a person they can trust. Texts and photos show competence; a video also shows how someone speaks, explains and comes across. Someone who has seen a video arrives at the first meeting with a first impression. That lowers the threshold to call, especially for topics associated with uncertainty or embarrassment: separation, debt, an audit by the tax office.
Then there is findability. Many people look for answers directly on YouTube, and Google also shows videos in regular search. A well-titled video on “Was passiert bei einer Betriebsprüfung” (what happens in a tax audit) can bring visitors for years. But keep expectations realistic: video is one building block of visibility alongside your website, Google profile and expert articles, not a replacement for them.
Formats that work for professional firms
| Format | Content | Length | Effort |
|---|---|---|---|
| Explainer video | one frequent question, answered in general terms: “How does an amicable divorce work?” | 1 to 3 minutes | low, easy to record in a series |
| Introduction video | team, premises, way of working, languages, how the first meeting works | 1 to 2 minutes | medium, one-off, lasts several years |
| Short clip for social media | a pointer, a deadline, a change in the law | under 1 minute | low, but dates quickly |
| Recording of a talk or webinar | in-depth topic for businesses or consumers | 20 to 60 minutes | happens anyway, editing optional |
| Podcast | conversation on a specialist topic, ideally with a guest | 15 to 40 minutes | high, only worthwhile with regular episodes |
The best way to start is five to ten explainer videos on the questions you hear most often on the phone. Collect these questions at reception for a week. Each answer becomes a video and gets a place on the matching page of your website, for example on the relevant field of activity. The introduction video belongs on the team page or the home page.

Using YouTube as a search engine
YouTube is both storage and shop window for your videos. For videos to be found there and in Google Search, each one needs a clear title, a description and a thumbnail. Google also recommends creating a dedicated page on your website for important videos, where the video is the main focus, with its own title and description.
- Title as a question or search term: “Kündigung erhalten: was Sie jetzt tun sollten” (received notice: what to do now) rather than “Episode 7”.
- Description: two or three sentences on the content, a note that the video does not replace individual advice, and a link to the matching page of your website.
- State the date: For tax and legal topics, put “As of: month year” in the description and in the video, and update or hide outdated videos.
- Chapters and playlists: Structure longer videos with chapter markers, and group explainer videos on one topic in a playlist.
- Channel info: Name, professional title and a link to the legal notice in the channel profile; see the mandatory information for your profession, for example for tax advisers in Germany.

Embedding videos without tracking
A normally embedded YouTube video loads content from Google servers as soon as the page is opened. Data is transmitted before anyone clicks play. On a firm website that promises trust and discretion, that is a poor start. There are three levels for avoiding it:
Privacy-enhanced mode
Instead of youtube.com, the embed address uses youtube-nocookie.com. According to YouTube, watching then affects neither recommendations nor personalised advertising. A connection to YouTube is still established.
Two-click solution
The page first only shows a preview image with a note such as “Playing this video transmits data to YouTube”. Only after the click is the player loaded. For professional firms this is the usual standard.
Self-hosting
For the introduction video it can make sense to store the file directly on your own server. Then no data at all flows to third parties, but the file should be well compressed so that the loading time does not suffer.
Subtitles and transcripts
Many videos are watched without sound: on the train, in the office, in the waiting room. Subtitles are therefore not an extra but a precondition for the message to get through. For deaf and hard-of-hearing people they are essential: the Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) require captions for prerecorded videos and a text alternative for audio-only content such as podcasts. More on this in the guide on accessibility.
- Check automatic subtitles: YouTube creates them itself, but points out that they may contain errors. Technical terms such as “Verlassenschaft” (deceased's estate), “Vorsteuerabzug” (input tax deduction) or section numbers are often misrecognised.
- Transcript on the page: An edited transcript below the video or podcast episode helps everyone who prefers reading and gives search engines text they can understand.
- Summarise briefly: For long episodes, a summary with chapter markers and the full transcript in an expandable section are enough.
Equipment: what you really need
You do not need a studio for explainer videos. A current smartphone films in sufficient quality. What separates amateur from professional is sound and light, not the camera.
Basic equipment
- A clip-on microphone for the smartphone: poor sound is more disturbing than a blurry picture
- A tripod with a holder, so the picture stays steady
- Light from the front, such as a window behind the camera or a simple LED light
- A quiet room with a carpet, curtains or a bookshelf against echo
- A tidy background without files, screens or legible names
- For podcasts: one USB microphone per person and headphones
- Simple editing software and a sheet of key points instead of a teleprompter
Limits set by professional law and confidentiality
Videos and podcasts are advertising within the meaning of professional law and, like your website, must inform objectively. For lawyers, tax advisers and auditors, confidentiality applies in front of the camera too; for mediators, the confidentiality of the process. You will find the rules of your profession in the guides on advertising law, for example for lawyers in Austria or for mediators in Germany.
How to get it right
- Answer general questions in general terms and refer to the first meeting
- Explain processes, deadlines and terms
- Note that the video does not replace individual advice
- Not go into specific cases in the comments, but invite people to get in touch
- Only mention titles and designations you actually hold
Better avoid
- Tell stories from the firm, even disguised, if those involved could recognise themselves
- Show or quote clients without their express consent
- Success rates, cases “won” or superlatives
- Answer individual legal or tax questions in the comments
- Files, screens or inboxes in the picture
Consent of the people shown
Anyone who can be seen in the video or heard in the podcast must agree. In Germany, under § 22 KUG, images of people may in principle only be distributed with consent; in Austria, § 78 UrhG protects against publications that violate legitimate interests. In both countries the GDPR applies as well. In practice this means:
- Employees: written consent before filming, voluntary and stating what the video will be used for. Also clarify what happens to the video if the person leaves.
- Podcast guests: consent to publication, ideally with approval of the finished episode.
- Clients: only with express, informed consent that also covers release from confidentiality for this purpose. If in doubt, don't.
- People present by chance: Film outside opening hours, so that nobody in the waiting area or in the background is visible.
Weighing effort against benefit
An introduction video and five explainer videos can be done in one day of filming and a few hours of editing, and they work for years. A podcast, on the other hand, needs regularity: an audience only builds up after many episodes, and each episode costs preparation, recording, editing and a transcript. So start small, measure which videos are watched and whether clients mention them in the first meeting, and expand what works. The guide measuring success shows how to evaluate this.
A website that shows videos properly
Our firm websites embed videos with a two-click solution, have room for transcripts and a team page for your introduction video. Request a free preview.
A no-obligation preview of how your firm website could look with us.
Sources
- YouTube Help – Embed videos and playlists (privacy-enhanced mode)
- YouTube Help – Use automatic captioning
- Google Search Central – Video SEO best practices
- W3C – Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.2
- Gesetze im Internet – § 22 KUG
- RIS – Austrian Copyright Act, § 78 (protection of images of persons)
- Gesetze im Internet – § 25 TDDDG
- Bundesnotarkammer: Circular 03/2020, explanatory notes on section VII


