Najważniejsze w skrócie
- Najwięcej dają krótkie filmy objaśniające częste pytania oraz film przedstawiający zespół; podcast opłaca się tylko przy długim oddechu.
- YouTube to osobna wyszukiwarka: tytuły w formie pytań, w opisie link do odpowiedniej podstrony Państwa strony.
- Na stronie proszę osadzać filmy w trybie rozszerzonej prywatności i z rozwiązaniem dwóch kliknięć, aby dane trafiały do YouTube dopiero po kliknięciu.
- Napisy i transkrypcje czynią treści dostępnymi i czytelnymi dla wyszukiwarek; napisy automatyczne zawsze trzeba poprawić.
- Informacja ogólna zamiast porady w indywidualnej sprawie, żadnych historii ze zleceń i zgoda wszystkich pokazanych osób.
Ten artykuł ma charakter ogólnej informacji i nie stanowi porady prawnej ani podatkowej w konkretnej sprawie. Ustawy, wytyczne zawodowe i składki izb się zmieniają: przed podjęciem decyzji prosimy sprawdzić szczegóły w swojej izbie, urzędzie lub stowarzyszeniu zawodowym.
Dlaczego wideo i audio dla kancelarii
Kto szuka adwokatki, doradcy podatkowego albo mediatorki, szuka osoby zaufania. Teksty i zdjęcia pokazują kompetencje, film pokazuje dodatkowo, jak ktoś mówi, tłumaczy i się zachowuje. Kto obejrzał film, przychodzi na pierwszą rozmowę z pierwszym wrażeniem. To obniża barierę przed telefonem, zwłaszcza przy tematach związanych z niepewnością lub wstydem: rozstanie, długi, kontrola z urzędu skarbowego.
Do tego dochodzi wyszukiwalność. Wiele osób szuka odpowiedzi bezpośrednio na YouTube, a Google pokazuje filmy także w zwykłej wyszukiwarce. Dobrze zatytułowany film o tym, „Was passiert bei einer Betriebsprüfung”, może przez lata przyciągać odwiedzających. Ważne są jednak realistyczne oczekiwania: wideo to jeden z elementów widoczności obok strony, profilu w Google i artykułów eksperckich, a nie ich zastępstwo.
Formaty, które sprawdzają się w kancelariach
| Format | Treść | Długość | Nakład pracy |
|---|---|---|---|
| Film objaśniający | jedno częste pytanie z ogólną odpowiedzią: „Jak przebiega rozwód za porozumieniem stron?” | 1 do 3 minut | niski, łatwo nagrywać seriami |
| Film przedstawiający | zespół, pomieszczenia, sposób pracy, języki, przebieg pierwszej rozmowy | 1 do 2 minut | jednorazowo średni, wystarcza na kilka lat |
| Krótki klip do mediów społecznościowych | wskazówka, termin, zmiana przepisów | poniżej 1 minuty | niski, ale szybko się dezaktualizuje |
| Nagranie wykładu lub webinaru | obszerny temat fachowy dla firm lub konsumentów | 20 do 60 minut | powstaje i tak, montaż opcjonalny |
| Podcast | rozmowa na temat fachowy, najlepiej z gościem | 15 do 40 minut | wysoki, opłaca się tylko przy regularnych odcinkach |
Najlepszym początkiem jest pięć do dziesięciu filmów objaśniających pytania, które najczęściej słyszą Państwo przez telefon. Proszę przez tydzień zbierać te pytania w recepcji. Każda odpowiedź staje się filmem i dostaje miejsce na odpowiedniej podstronie, np. przy danym obszarze działalności. Film przedstawiający należy umieścić na stronie zespołu lub na stronie głównej.

YouTube jako wyszukiwarka
YouTube jest dla Państwa filmów jednocześnie magazynem i witryną. Aby filmy były tam i w wyszukiwarce Google znajdowane, każdy potrzebuje jasnego tytułu, opisu i miniatury. Google zaleca też, by dla ważnych filmów utworzyć na stronie osobną podstronę, na której film jest w centrum uwagi, z własnym tytułem i opisem.
- Tytuł jako pytanie lub fraza wyszukiwania: „Kündigung erhalten: was Sie jetzt tun sollten” zamiast „Odcinek 7”.
- Opis: dwa, trzy zdania o treści, informacja, że film nie zastępuje porady w indywidualnej sprawie, i link do odpowiedniej podstrony.
- Podawać datę: przy tematach podatkowych i prawnych „Stan na: miesiąc rok” w opisie i w filmie, a nieaktualne filmy aktualizować lub ukrywać.
- Rozdziały i playlisty: dłuższe filmy dzielić rozdziałami, filmy objaśniające na jeden temat łączyć w playlistę.
- Informacje o kanale: imię i nazwisko, tytuł zawodowy i link do Impressum w profilu kanału; zob. obowiązkowe informacje dla Państwa zawodu, np. dla doradców podatkowych w Niemczech.

Osadzanie filmów bez śledzenia
Zwykle osadzony film z YouTube ładuje treści z serwerów Google już przy otwarciu strony. Dane są przesyłane, zanim ktokolwiek kliknie „Odtwórz”. Na stronie kancelarii, która obiecuje zaufanie i dyskrecję, to zły początek. Są trzy poziomy, by tego uniknąć:
Tryb rozszerzonej prywatności
Zamiast youtube.com w adresie osadzenia jest youtube-nocookie.com. Według YouTube oglądanie nie wpływa wtedy ani na rekomendacje, ani na reklamy spersonalizowane. Połączenie z YouTube i tak jednak powstaje.
Rozwiązanie dwóch kliknięć
Strona najpierw pokazuje tylko miniaturę z informacją typu „Przy odtwarzaniu dane są przesyłane do YouTube”. Dopiero po kliknięciu ładuje się odtwarzacz. W kancelariach to zwykły standard.
Własny hosting
W przypadku filmu przedstawiającego sensowne może być umieszczenie pliku bezpośrednio na własnym serwerze. Wtedy żadne dane nie trafiają do osób trzecich, ale plik powinien być dobrze skompresowany, by nie ucierpiał czas ładowania.
Napisy i transkrypcje
Wiele filmów ogląda się bez dźwięku: w pociągu, w biurze, w poczekalni. Napisy nie są więc dodatkiem, lecz warunkiem, by przekaz w ogóle dotarł. Dla osób głuchych i niedosłyszących są niezbędne: wytyczne dotyczące dostępności treści internetowych (WCAG) wymagają napisów dla nagranych filmów i alternatywy tekstowej dla treści wyłącznie dźwiękowych, takich jak podcasty. Więcej w poradniku o dostępności.
- Sprawdzać napisy automatyczne: YouTube tworzy je sam, ale zaznacza, że mogą zawierać błędy. Terminy fachowe, takie jak „Verlassenschaft”, „Vorsteuerabzug” czy numery paragrafów, są często źle rozpoznawane.
- Transkrypcja na stronie: zredagowana transkrypcja pod filmem lub odcinkiem podcastu pomaga wszystkim, którzy wolą czytać, i daje wyszukiwarkom tekst, który rozumieją.
- Krótko streszczać: przy długich odcinkach wystarczy streszczenie z rozdziałami i pełna transkrypcja do rozwinięcia.
Sprzęt: czego naprawdę potrzeba
Do filmów objaśniających nie potrzeba studia. Aktualny smartfon nagrywa w wystarczającej jakości. Różnicę między amatorskim a profesjonalnym efektem robią dźwięk i światło, nie kamera.
Wyposażenie podstawowe
- Mikrofon krawatowy do smartfona: zły dźwięk przeszkadza bardziej niż nieostry obraz
- Statyw z uchwytem, by obraz był stabilny
- Światło z przodu, np. okno za kamerą lub prosta lampa LED
- Ciche pomieszczenie z dywanem, zasłonami lub regałem z książkami przeciw pogłosowi
- Uporządkowane tło bez akt, ekranów i czytelnych nazwisk
- Do podcastów: mikrofon USB dla każdej osoby i słuchawki
- Prosty program do montażu i kartka z hasłami zamiast promptera
Granice wynikające z prawa zawodowego i tajemnicy
Filmy i podcasty są reklamą w rozumieniu prawa zawodowego i, tak jak Państwa strona, muszą rzeczowo informować. Dla adwokatów, doradców podatkowych i biegłych rewidentów tajemnica zawodowa obowiązuje także przed kamerą, dla mediatorów poufność postępowania. Zasady Państwa zawodu znajdą Państwo w poradnikach o prawie reklamy, np. dla adwokatów w Austrii lub dla mediatorów w Niemczech.
Tak będzie dobrze
- Na ogólne pytania odpowiadać ogólnie i odsyłać do pierwszej rozmowy
- Wyjaśniać przebieg, terminy i pojęcia
- Zaznaczać, że film nie zastępuje porady w indywidualnej sprawie
- W komentarzach nie wchodzić w konkretne sprawy, tylko zapraszać do kontaktu
- Podawać tylko tytuły i określenia, które rzeczywiście Państwu przysługują
Lepiej nie
- Opowiadać sprawy z kancelarii, nawet zmienione, jeśli uczestnicy mogliby się rozpoznać
- Pokazywać lub cytować klientów bez ich wyraźnej zgody
- Wskaźniki sukcesu, „wygrane” sprawy lub superlatywy
- Odpowiadać w komentarzach na indywidualne pytania prawne lub podatkowe
- Akta, ekrany lub skrzynki pocztowe w kadrze
Zgoda osób pokazanych w kadrze
Kogo widać w filmie lub słychać w podcaście, ten musi wyrazić zgodę. W Niemczech wizerunki zgodnie z § 22 KUG co do zasady wolno rozpowszechniać tylko za zgodą, w Austrii § 78 UrhG chroni przed publikacjami naruszającymi uzasadnione interesy. W obu krajach obowiązuje ponadto RODO. W praktyce oznacza to:
- Pracownicy: pisemna zgoda przed nagraniem, dobrowolna i z informacją, do czego film będzie używany. Proszę też ustalić, co stanie się z filmem po odejściu danej osoby.
- Goście podcastu: zgoda na publikację, najlepiej z akceptacją gotowego odcinka.
- Klienci: tylko za wyraźną, świadomą zgodą, która obejmuje także zwolnienie z tajemnicy w tym celu. W razie wątpliwości proszę zrezygnować.
- Osoby przypadkowe: proszę nagrywać poza godzinami przyjęć, aby nikt nie był widoczny w poczekalni ani w tle.
Nakład pracy a korzyści
Film przedstawiający i pięć filmów objaśniających da się zrealizować w jeden dzień zdjęciowy i kilka godzin montażu, a działają latami. Podcast wymaga natomiast regularności: publiczność buduje się dopiero po wielu odcinkach, a każdy odcinek to przygotowanie, nagranie, montaż i transkrypcja. Dlatego proszę zacząć od małej skali, mierzyć, które filmy są oglądane i czy klienci wspominają o nich na pierwszej rozmowie, i rozwijać to, co działa. Jak to ocenić, pokazuje poradnik Mierzenie sukcesu.
Strona, która dobrze pokazuje filmy
Nasze strony dla kancelarii osadzają filmy z rozwiązaniem dwóch kliknięć, mają miejsce na transkrypcje i stronę zespołu na Państwa film przedstawiający. Proszę zamówić bezpłatny podgląd.
Niezobowiązujący podgląd tego, jak może wyglądać strona Państwa kancelarii.
Źródła
- Pomoc YouTube – osadzanie filmów i playlist (tryb rozszerzonej prywatności)
- Pomoc YouTube – automatyczne napisy
- Google Search Central – sprawdzone metody SEO dla filmów
- W3C – Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.2
- Gesetze im Internet – § 22 KUG
- RIS – Urheberrechtsgesetz, § 78 (ochrona wizerunku)
- Gesetze im Internet – § 25 TDDDG
- Bundesnotarkammer: okólnik 03/2020, uzasadnienie do rozdziału VII


