Preskoči na sadržaj

Podsjetnik na plaćanje i opomena za urede

Pristojan podsjetnik na plaćanje ili jasna opomena za neplaćene honorare, s odgovarajućim napomenama za Austriju i Njemačku.

Država
Stupanj
Primatelj
Neplaćeni račun
Pošiljatelj
Napomene
Savjeti za podsjetnik i opomenu
  • U predmetu navedite samo broj računa, nikada predmet mandata.
  • Kao rok navedite konkretan datum, a ne „sedam dana od primitka“.
  • Između stupnjeva obično prođu dva tjedna. Više od tri dopisa prije slabi Vaš položaj.
  • Račun ponovno priložite kao PDF, tako štedite dodatno pitanje.
  • Kod dugogodišnjih klijenata prije opomene često pomaže kratak poziv.
  • Posljednju opomenu najbolje je dodatno poslati preporučeno.

Pregled podsjetnika na plaćanje

Jezik dopisa

Klijentima koji bolje razumiju hrvatski pošaljite hrvatsku verziju. Uredi u Austriji i Njemačkoj često ipak trebaju njemačku, primjerice za spis. Nazivi zakona ostaju na njemačkom jer su to službeni nazivi.

Predmet
Podsjetnik na plaćanje: račun br. 2026-0142

Poruka

Poštovani, Vjerojatno je promaknulo u svakodnevnim obvezama: naš račun br. 2026-0142 od … na iznos od 1.180,00 € dospio je …, a uplatu dosad nismo zaprimili. Molimo Vas da iznos uplatite do … na naš bankovni račun. Ako se Vaša uplata mimoišla s ovim dopisom, molimo smatrajte ga bespredmetnim. Za pitanja smo Vam dostupni na +43 1 234 56 78, office@kanzlei-muster.at. Bankovni podaci: IBAN AT61 1904 3002 3457 3201, svrha plaćanja: 2026-0142 S poštovanjem Anna Muster Steuerberatung Muster

Izrađeno s meine-kanzlei-website.com

Neplaćeni honorari neugodni su objema stranama. Najčešće je račun jednostavno zaboravljen i dovoljan je ljubazan podsjetnik. Ako uplata ipak izostane, potrebni su jasan ton, novi rok i prave pravne napomene. Generator sastavlja sva tri stupnja, za privatne osobe i tvrtke, u Austriji i Njemačkoj.

Tri stupnja: podsjetnik, opomena, posljednja opomena

Podsjetnik na plaćanje polazi od toga da je račun previđen: bez prigovora, samo s molbom za uplatu do novog datuma. Prva opomena je stručna i spominje posljedice zakašnjenja s plaćanjem. Posljednja opomena najavljuje da ćete nakon isteka roka potraživanje ostvariti sudskim putem. Više od ta tri dopisa nije potrebno, a zakonska obveza slanja točno tri opomene ne postoji ni u Austriji ni u Njemačkoj.

Kao rok svaki put navedite konkretan datum umjesto „sedam dana od primitka“: tako izbjegavate svaku raspravu o tome kada je dopis stigao. Uobičajeno je deset do četrnaest dana.

Zatezne kamate i paušal od 40 eura

U Austriji zakonske zatezne kamate prema potrošačima iznose 4 % godišnje (§ 1000 ABGB), a između poduzetnika 9,2 postotna boda iznad osnovne kamatne stope (§ 456 UGB). Od tvrtki uz to možete zatražiti paušal od 40 € za troškove naplate (§ 458 UGB).

U Njemačkoj zatezne kamate iznose 5 postotnih bodova iznad osnovne kamatne stope ako je jedna strana potrošač, inače 9 postotnih bodova (§ 288 BGB). I ovdje Vam prema tvrtkama pripada paušal od 40 € (§ 288 Abs. 5 BGB), koji se uračunava u kasnije troškove pravnog postupka. Generator zato paušal predlaže samo ako odaberete „Tvrtka“.

Profesionalna tajna vrijedi i u opomeni

Opomena ide osobi koja Vas je angažirala i nikome drugome. U predmetu navedite samo broj računa, a ne predmet mandata: e-poruke se prosljeđuju, a sandučiće ponekad čitaju i kolege ili članovi obitelji. Za odvjetnike, javne bilježnike, porezne savjetnike i revizore obveza čuvanja profesionalne tajne vrijedi i kad je riječ o vlastitom honoraru.

U Austriji se račun kod odvjetnika i javnih bilježnika obično zove „Honorarnote“ (honorarni račun). Generator taj pojam koristi automatski; za sve ostale struke i za Njemačku piše „račun“.

Ukratko

Pitanja o ovoj temi

Od kada smijem slati opomenu?

Čim račun dospije. Ako je na računu naveden rok plaćanja, zakašnjenje počinje dan nakon njega. U Njemačkoj potrošači bez opomene dolaze u zakašnjenje tek 30 dana nakon dospijeća i primitka računa, i to samo ako račun na to upozorava (§ 286 Abs. 3 BGB). Ljubazan podsjetnik ubrzo nakon isteka roka plaćanja ipak je uvijek moguć.

Smijem li naplatiti troškove opomene?

Prema tvrtkama da: zakonski paušal od 40 € pripada Vam u Austriji (§ 458 UGB) i u Njemačkoj (§ 288 Abs. 5 BGB). Od privatnih osoba možete tražiti samo stvarno nastale, primjerene troškove; paušalne naknade za opomenu rizične su ako nisu unaprijed dogovorene. Generator zato paušal predlaže samo kod tvrtki.

Moram li zatezne kamate izračunati u eurima?

Ne. U opomeni je dovoljna napomena da zadržavate pravo na zakonske zatezne kamate. Točan iznos izračunavate tek kad potraživanje utužite ili ga predate agenciji za naplatu. Aktualne osnovne kamatne stope svakih pola godine objavljuju Oesterreichische Nationalbank i Deutsche Bundesbank.

E-poštom ili poštom?

Za podsjetnik i prvu opomenu dovoljna je e-poruka. Posljednju opomenu najbolje je dodatno poslati preporučeno, kako biste u slučaju spora mogli dokazati primitak. Tekst iz generatora koristite za oba načina.

Besplatan pregled web-stranice

Web-stranica Vašeg ureda kao pregled: besplatno, za 3 dana

Dovoljni su nam ime, e-pošta, struka i područje rada, a rado i adresa Vaše dosadašnje web-stranice. Iz toga nastaje pregled za Vaš ured, a poveznicu Vam šaljemo e-poštom. Bez troškova i bez obveze.

  • Besplatan pregled za 3 dana
  • Razvijeno u Beču
  • U skladu s GDPR-om
  • WCAG AA
  • 6 jezika

Neobvezujući pregled kako bi web-stranica Vašeg ureda mogla izgledati kod nas.

Vaše podatke koristimo samo za pregled i naš odgovor. Podaci Vaših klijenata nisu nam potrebni. Više o tome u Izjavi o zaštiti podataka.

Radije biste razgovarali izravno?