Самое важное коротко
- Медиация в Германии свободно доступна. Mediationsgesetz регулирует процедуру, нейтральность и тайну, но не вход в профессию.
- Называть себя «zertifizierte:r Mediator:in» вправе тот, кто прошел обучение по ZMediatAusbV: 130 часов очных занятий и пять медиаций под супервизией в течение трех лет.
- Звание утрачивается, если вы не можете подтвердить 40 часов повышения квалификации каждые четыре года.
- Работаете ли вы в свободной профессии или как промысел, единообразно не определено и часто зависит от базовой профессии. Finanzamt решает на основании анкеты для налогового учета.
- Страхование профессиональной ответственности обязательно только для профессий с палатами, но всем остальным его настоятельно рекомендуется иметь. Адвокаты дополнительно учитывают § 7a BORA.
Эта статья носит общий информационный характер и не является юридической или налоговой консультацией в конкретном случае. Законы, профессиональные директивы и взносы в палаты меняются: перед решением уточните детали в вашей палате, ведомстве или профессиональном объединении.
Свободно доступна, но не без правил
Mediationsgesetz 2012 года описывает медиацию как конфиденциальную и структурированную процедуру, в которой стороны с помощью независимого и нейтрального лица без права принимать решения ищут согласованное решение (§ 1 MediationsG). Кто так работает, должен соблюдать правила закона, с сертификатом или без:
- Беспристрастность ко всем сторонам: вы в равной мере обязаны всем сторонам; индивидуальные беседы проводите, только если все согласны (§ 2 Abs 3).
- Раскрытие: обстоятельства, способные затронуть вашу независимость, вы раскрываете заранее (§ 3 Abs 1). Кто по тому же делу уже работал на одну из сторон, не может быть медиатором, и это в принципе относится и к коллегам по той же совместной практике или офисному сообществу (§ 3 Abs 2 и 3).
- Тайна: вы и все привлеченные лица обязаны хранить тайну, с немногими исключениями по закону, например для защиты блага ребенка (§ 4).
- Никакой попутной юридической консультации: медиация не является юридической услугой, пока вы не вмешиваетесь в беседы с правовыми предложениями по урегулированию (§ 2 Abs 3 Nr 4 RDG). Сторонам без собственного консультанта вы указываете, что соглашение можно проверить у внешнего специалиста (§ 2 Abs 6 MediationsG).
Эти правила – еще и основа вашего бизнеса: клиенты платят за то, что вы не работаете ни на одну из сторон. Кто учитывает это при открытии, принимает лучшие решения о помещениях, сотрудничестве и рекламе.
Путь к званию сертифицированного медиатора
§ 5 Abs 2 MediationsG разрешает обозначение «zertifizierter Mediator» всем, кто прошел обучение по Zertifizierte-Mediatoren-Ausbildungsverordnung. После реформы, вступившей в силу 1 марта 2024 года, действуют такие ключевые требования:
| Элемент | Объем | Примечание |
|---|---|---|
| Учебный курс | не менее 130 часов очных занятий | до 40 % онлайн, если обеспечено личное взаимодействие |
| Содержание | основы, порядок, переговоры, коммуникация, компетенция в конфликтах, право медиации и в медиации, личная компетенция | распределение часов в приложении к положению |
| Медиации под супервизией | пять случаев в роли медиатора или ко-медиатора | не позднее трех лет после окончания курса |
| Свидетельство | выдает учебное учреждение | только после курса и всех пяти супервизий |
| Повышение квалификации | не менее 40 часов каждые четыре года | срок начинается со дня выдачи свидетельства |

Важно для планирования: сертификация – это самосертификация. Никакое ведомство не проверяет ваши документы, и нет списка, в который вас вносят. Ответственность за выполнение всех условий лежит на вас. Кто начал обучение еще по редакции, действовавшей до 29 февраля 2024 года, по переходному правилу должен завершить его до 29 февраля 2028 года. Объединения вроде Bundesverband MEDIATION, BAFM или BMWA дополнительно выдают собственные признания со своими требованиями.
Что дает и чем ограничивает ваша базовая профессия
У большинства медиаторов есть первая профессия, и они ее сохраняют. Это влияет на то, что вам разрешено и какие правила действуют дополнительно.
- Адвокаты: по § 7a BORA называться медиатором вправе тот, кто выполняет требования к обучению и повышению квалификации из § 5 Abs 1 MediationsG. И как медиатор вы остаетесь связаны адвокатским профессиональным правом (§ 18 BORA), а ваша обязательная страховка по § 51 BRAO не менее 250 000 € на страховой случай должна покрывать медиацию. Уточните у страховщика.
- Нотариусы: медиация относится к нотариальной должностной деятельности. Двойное обозначение «Notar & Mediator» BGH признал вводящей в заблуждение рекламой (определение от 11.07.2022, NotZ(Brfg) 6/21).
- Психологи, социальные педагоги, коучи: вы вправе проводить медиацию, но не давать юридических консультаций. Поэтому при расставаниях указание на адвокатскую консультацию должно быть твердой частью вашего порядка работы.
- Налоговые консультанты и другие профессии с палатами: проверьте, как ваша палата квалифицирует медиацию как побочную деятельность и какие обозначения вы можете использовать на бланке и сайте.
Свободная профессия или промысел?
Для медиаторов этот вопрос окончательно не решен. Медиации нет в каталоге § 18 Abs 1 Nr 1 EStG. В литературе ее часто считают свободной профессией, практика финансовых ведомств неоднородна и нередко зависит от базовой профессии: адвокатов и психологов скорее относят к свободным профессиям, чем людей, пришедших из других сфер без академического образования. Решение принимается по анкете для налогового учета (Fragebogen zur steuerlichen Erfassung), которую вы подаете через ELSTER после начала деятельности.
| Свободная профессия | Промысел | |
|---|---|---|
| Регистрация | анкета в Finanzamt | дополнительно регистрация Gewerbe в общине |
| Gewerbesteuer | нет | да, для индивидуальных предприятий с необлагаемой суммой 24 500 € промысловой прибыли |
| Членство в IHK | нет | да, взнос зависит от промысловой прибыли |
| Определение прибыли | Einnahmen-Überschuss-Rechnung | обычно тоже EÜR, до порогов обязательной бухгалтерии |
UG или GmbH всегда являются промыслом. Одному медиатору в начале это редко нужно, потому что риск ответственности лучше покрывается страховкой. Выясните классификацию до старта с налоговым консультантом, чтобы через годы не доплачивать Gewerbesteuer.
НДС и страховая защита
- НДС: медиация облагается НДС (19 %). Как Kleinunternehmer:in по § 19 UStG вы не начисляете НДС, пока оборот прошлого года не превышает 25 000 €, а текущего 100 000 €. В хозяйственной медиации обычное налогообложение может быть разумнее, потому что предприятия вычитают входной НДС.
- Страхование имущественной ответственности: законом не предписано, но ошибочное итоговое соглашение может дорого обойтись. Многие объединения предлагают рамочные договоры. Если у вас есть страхование профессиональной ответственности, назовите страховщика на сайте по § 2 DL-InfoV.
- Медицинское и пенсионное обеспечение: как самозанятый вы заботитесь о нем сами. С самого начала закладывайте взносы в свою почасовую ставку.
- Поддержка: кто получает Arbeitslosengeld I, может подать в Agentur für Arbeit заявление на Gründungszuschuss. Повсеместной государственной поддержки медиации нет, только модельные проекты по § 7 MediationsG.
Откуда приходят первые случаи
Медиация – услуга, которую люди ищут в кризисе, часто по совету других. Поэтому самые надежные источники первых случаев – те места, которые видят конфликты до их эскалации.
Ваши первые 100 дней в качестве медиатора
- Создать профиль в своем объединении: поиском Bundesverband MEDIATION, BAFM или BMWA пользуются клиенты.
- Спросить в службах медиации IHK и в своем учебном учреждении о списках медиаторов и ко-медиациях.
- Лично обратиться к адвокатам по семейному праву, Jugendämter (органам опеки) и консультационным центрам и объяснить свою специализацию.
- Суды знают медиацию через § 278a ZPO и информационную беседу по § 135 FamFG: региональные сети и Güterichter:innen (судьи-примирители) – хорошие собеседники.
- Обратиться к страховщикам правовой защиты: многие оплачивают медиацию, но медиаторов часто выбирают сами.
- Внести в календарь срок повышения квалификации (четыре года с выдачи свидетельства) и срок супервизии.
Не недооценивайте отдачу от завершенных медиаций. Кто был доволен медиацией при расставании, потом рекомендует вас знакомым. Спросить об этом можно, но детали дела из-за тайны никогда не должны попадать в отзыв.
Стать заметными, не теряя нейтральности
Ваш сайт – это место, где заинтересованные проверяют, подходите ли вы для их конфликта. Поскольку никакой реестр не подтверждает вашу квалификацию, сайт должен ясно и проверяемо называть обучение, сертификацию, членство в объединении и базовую профессию. Не менее важны порядок работы, обращенный к обеим сторонам, понятная страница стоимости и контактная форма, которая прямо не требует описывать конфликт.

- Что входит в Impressum, хотя палаты нет, описано в статье Обязательные сведения для медиаторов в Германии; генератор Impressum составит его для вас.
- Какие высказывания о сертификате, успехе и ценах допустимы, объясняет статья Реклама для медиаторов в Германии.
- Как появляться в поиске поблизости, показывают статьи Профиль компании в Google и локальное SEO.
Затраты на старт можно держать обозримыми. Мы делаем готовый сайт по фиксированной цене 1 800 € нетто, с редакционной системой для собственных статей 3 600 € нетто; хостинг стоит 30 € в месяц. Для сравнения: конструкторы по нашему обзору рынка (ноябрь 2026 г.) стоят в первый год 180 € – 540 €, зато строите вы сами. Другие вопросы открытия разбирает обзор Открыть Kanzlei в Германии.
Ваша практика медиации в виде сайта, прежде чем вы решите
Мы сделаем для вас бесплатное превью с вашими направлениями медиации, порядком работы и сертификацией. После этого вы решите, продолжать ли.
Превью без обязательств: так может выглядеть сайт вашей конторы у нас.
Источники
- gesetze-im-internet.de – Mediationsgesetz (MediationsG)
- gesetze-im-internet.de – Zertifizierte-Mediatoren-Ausbildungsverordnung (ZMediatAusbV)
- gesetze-im-internet.de – Rechtsdienstleistungsgesetz, § 2
- gesetze-im-internet.de – Umsatzsteuergesetz, § 19
- gesetze-im-internet.de – Zivilprozessordnung, § 278a
- gesetze-im-internet.de – FamFG, § 135
- gesetze-im-internet.de – Bundesrechtsanwaltsordnung, § 51
- BRAK – Berufsordnung für Rechtsanwälte (BORA)
- Bundesverband MEDIATION e.V.



