Otvaranje odvjetničkog ureda u Njemačkoj: dopuštenje za rad, obveze i prvi mandati

Samostalno odmah nakon ispita: je li to moguće?

Pravno da. Uvjet za Zulassung je osposobljenost za sudačku službu (Befähigung zum Richteramt, § 4 BRAO), dakle studij, prvi ispit, dvije godine pripravničke službe (Vorbereitungsdienst) i drugi državni ispit. Tko dolazi iz druge države EU-a, alternativno može preko EuRAG-a prijeći u njemačko odvjetništvo, što je zanimljivo i za odvjetnike iz Hrvatske. Zakon ne traži minimalno razdoblje kao zaposleni odvjetnik. Ima li smisla odmah početi, manje ovisi o propisima o zanimanju, a više o Vašoj mreži kontakata, pravnom području i financijskim rezervama.

Mnogi biraju srednji put: zajednicu ureda (Bürogemeinschaft) s etabliranim kolegama ili zaposlenje na nepuno radno vrijeme uz vlastiti ured. Važno je pritom: zajednica ureda nije zajedničko obavljanje zanimanja. Prema van je smijete prikazivati samo tako da ne nastane privid zajedničkog društva (Sozietät, § 8 st. 1 BORA).

Zulassung korak po korak

Osiguranje od odgovornosti: što traži § 51 BRAO

Najniža svota osiguranja za samostalne odvjetnike iznosi 250.000 eura po osiguranom slučaju. Naknade za sve štete jedne godine osiguranja smiju se ograničiti na četverostruki iznos, dakle 1.000.000 eura, a dopušten je odbitak (Selbstbehalt) do 1 % najniže svote osiguranja. Za društva za obavljanje zanimanja § 59o BRAO predviđa više svote:

Kod ponude ne gledajte samo cijenu, nego i isključenja, primjerice za djelatnosti izvan Europe ili za fiducijarne poslove, te teritorijalno područje važenja. Osiguravatelja i područje važenja kasnije morate objaviti prema Uredbi o obvezama informiranja pri pružanju usluga (Dienstleistungs-Informationspflichten-Verordnung); većina ureda to čini u impresumu.

Kanzleipflicht, beA i tečaj o propisima o zanimanju

Dopuštenjem počinju obveze koje morate organizirati od prvog dana. Kanzleipflicht traži da na području svoje komore održavate ured (§ 27 st. 1 BRAO); premještaj i podružnice prijavljujete komori. Glavna skupština BRAK-a u rujnu 2026. preporučila je novu verziju te odredbe, ali zakon dosad nije izmijenjen.

Pravni oblik: sam, partnerstvo ili GmbH

Od velike reforme od 01.08.2022. odvjetnicima su otvoreni gotovo svi pravni oblici (§ 59b BRAO): GbR, partnersko društvo i PartG mbB, OHG, KG i GmbH & Co. KG, GmbH, UG, pa čak i dioničko društvo. Dopuštena su i jednočlana društva. Za fazu osnivanja obično su važne dvije varijante: samostalni ured kao najjednostavniji početak i PartG mbB, čim nastupate zajedno s kolegama i želite odgovornost za profesionalne pogreške ograničiti na imovinu društva.

• Interprofesionalno: možete se udružiti s poreznim savjetnicima, revizorima, patentnim odvjetnicima i drugim slobodnim zanimanjima prema Zakonu o partnerskim društvima (Partnerschaftsgesellschaftsgesetz, § 59c BRAO).
• Dopuštenje za društvo: društva za obavljanje zanimanja s ograničenom odgovornošću ili sa sudjelovanjem osoba koje nisu odvjetnici trebaju vlastito dopuštenje komore (§ 59f BRAO).
• Bez sudjelovanja trećih u dobiti: treće osobe ne smiju sudjelovati u dobiti (§ 59i st. 3 BRAO).

Koliko stoji početak

U usporedbi s mnogim drugim slobodnim zanimanjima obvezni troškovi su pregledni, a najveće stavke su prostor, osiguranje i Versorgungswerk. Za orijentaciju:

Kao poduzetnik s uslugama koje podliježu PDV-u, PDV na nabave u pravilu odbijate kao pretporez. Ako koristite pravilo za male poduzetnike (promet prethodne godine do 25.000 eura, tekuće godine do 100.000 eura, § 19 UStG), odbitak pretporeza otpada, a bruto iznos je Vaš trošak. Tko osniva ured iz nezaposlenosti, može provjeriti Gründungszuschuss Agentur für Arbeit; za ulaganja postoje krediti za osnivanje KfW-a i razvojnih banaka saveznih zemalja. Plan za sva zanimanja naći ćete u članku Otvaranje ureda u Njemačkoj.

Titula Fachanwalt: rano planirati, kasnije nositi

Pravilnik o specijaliziranim odvjetnicima (Fachanwaltsordnung, FAO) trenutačno poznaje 24 specijalizacije, od radnog do sportskog prava. Titulu dodjeljuje upravni odbor Vaše komore (§ 43c BRAO), najviše za tri područja. Uvjeti su tri godine dopuštenja i rada unutar posljednjih šest godina (§ 3 FAO), tečaj od najmanje 120 sati s najmanje tri pisana ispita (§§ 4, 4a FAO) i najmanji broj slučajeva koje ste u posljednjih pet godina prije zahtjeva obradili osobno i bez uputa (§ 5 FAO).

Za osnivanje to znači: rano se opredijelite za jedno ili dva težišta i od početka dokumentirajte svoje slučajeve s poslovnim brojem, predmetom i vrstom djelatnosti. Do dodjele ne smijete nositi nazive slične tituli Fachanwalt. „Tätigkeitsschwerpunkt Arbeitsrecht“ (težište rada: radno pravo) dopušten je uz dokazivo znanje, a „Spezialist“ samo pod strogim uvjetima. Pojedinosti su u članku Oglašavanje za odvjetnike u Njemačkoj.

Pridobiti prve mandate

Upravo se na početku kalendar rijetko puni preko jednog kanala. Usporedno su se pokazali uspješnima ovi putovi:

• Obrane po službenoj dužnosti i Beratungshilfe: interes za obrane po službenoj dužnosti (Pflichtverteidigungen) možete upisati u službeni imenik odvjetnika (§ 31 st. 3 BRAO). Mandati iz Beratungshilfe (pravna pomoć za osobe s niskim prihodima) donose mali honorar, ali praksu i preporuke.
• Jasno prvo savjetovanje: bez sporazuma prvi savjetodavni razgovor s potrošačima smije stajati najviše 190 eura uz PDV (§ 34 RVG). Otvoreno komunicirana fiksna cijena smanjuje prepreku za javljanje.
• Sporazum o naknadi: satnice ili paušalne honorare ugovarate u tekstualnom obliku (§ 3a RVG); pred sudom se zakonske pristojbe ne smiju podbiti (§ 49b st. 1 BRAO).
• Mreža: porezni savjetnici, javni bilježnici, upravitelji zgrada, liječnici u medicinskom pravu ili radnička vijeća u radnom pravu trajno preporučuju kada znaju za što stojite. Mnogi uredi grade i mrežu u zajednici iz Hrvatske i BiH u svom gradu. Provizije za preporuke ipak su zabranjene (§ 49b st. 3 BRAO).

Biti pronađen na internetu

Klijenti obično traže po pravnom području i mjestu: „Anwalt Mietrecht Köln“, „Fachanwalt Arbeitsrecht in der Nähe“ ili „hrvatski odvjetnik Frankfurt“. Vlastita web-stranica mjesto je na kojem u miru objašnjavate svoja pravna područja, otvoreno navodite troškove i tijek te strukturirano primate upite. Dopunski djeluju Google profil tvrtke i Vaš upis u službeni imenik odvjetnika. Kod portala koji naplaćuju po posredovanom mandatu potreban je oprez zbog § 49b st. 3 BRAO.

Obvezni podaci za odvjetnike opsežniji su nego za većinu poduzeća: komora, strukovni naziv, propisi o zanimanju, osiguravatelj od odgovornosti i napomena o mirnom rješavanju potrošačkih sporova. Koje podatke treba Vaša web-stranica, pročitajte u članku Impresum za odvjetnike u Njemačkoj, a izraditi ga možete generatorom impresuma. Koje stranice imaju smisla, objašnjava Sadržaj web-stranice, a kako postati lokalno vidljiv, Lokalni SEO.