Almanya'da avukatlık bürosu açmak: ruhsat, yükümlülükler ve ilk müvekkiller

Sınavdan hemen sonra serbest çalışmak mümkün mü?

Hukuken evet. Ruhsatın koşulu hâkimlik yeterliliğidir (Befähigung zum Richteramt, § 4 BRAO): üniversite, Birinci Sınav, iki yıllık staj (Vorbereitungsdienst) ve İkinci Devlet Sınavı. Başka bir AB ülkesinden gelen kişi alternatif olarak EuRAG üzerinden Alman avukatlığına geçebilir. Kanun, avukat olarak bir yerde çalışmış olmak için asgari bir süre istemez. Hemen başlamanın mantıklı olup olmadığı meslek hukukundan çok ağınıza, hukuk alanınıza ve mali rezervlerinize bağlıdır.

Birçok kişi orta bir yol seçer: yerleşik meslektaşlarla ortak ofis (Bürogemeinschaft) veya kendi büronun yanında yarı zamanlı bir iş. Burada önemli olan: ortak ofis, mesleğin ortak icrası değildir. Dışarıya karşı bunu ancak bir ortaklık (Sozietät) izlenimi doğmayacak şekilde duyurabilirsiniz (§ 8 Abs. 1 BORA).

Adım adım ruhsat

Mesleki sorumluluk sigortası: § 51 BRAO'nun istedikleri

Tek başına çalışan avukatlar için asgari sigorta tutarı hasar başına 250.000 Euro'dur. Bir sigorta yılındaki tüm hasarlar için ödemeler dört katıyla, yani 1.000.000 Euro ile sınırlandırılabilir; asgari sigorta tutarının % 1'ine kadar bir muafiyet (Selbstbehalt) kabul edilir. Meslek icra şirketleri için § 59o BRAO daha yüksek tutarlar öngörür:

Teklifte yalnızca fiyata değil, örneğin Avrupa dışındaki faaliyetler veya emanet işleri için istisnalara ve coğrafi geçerlilik alanına da bakın. Sigortacıyı ve geçerlilik alanını daha sonra Dienstleistungs-Informationspflichten-Verordnung'a (hizmet bilgilendirme yönetmeliği) göre açıklamanız gerekir; büroların çoğu bunu Impressum'da yapar.

Büro yükümlülüğü, beA ve meslek hukuku kursu

Ruhsatla birlikte ilk günden itibaren düzenlemeniz gereken yükümlülükler başlar. Büro yükümlülüğü (Kanzleipflicht), baronuzun bölgesinde bir büro bulundurmanızı ister (§ 27 Abs. 1 BRAO); taşınmayı ve şubeleri baroya bildirirsiniz. BRAK genel kurulu Eylül 2026'da bu hükmün yeniden düzenlenmesini önerdi, ancak kanun henüz değişmedi.

Şirket türü: tek başına, ortaklık veya GmbH

01.08.2022 tarihli büyük reformdan bu yana avukatlara neredeyse tüm şirket türleri açıktır (§ 59b BRAO): GbR, Partnerschaftsgesellschaft ve PartG mbB, OHG, KG ve GmbH & Co. KG, GmbH, UG ve hatta anonim şirket. Tek kişilik şirketlere de izin verilir. Kuruluş aşamasında genellikle iki seçenek önemlidir: en basit başlangıç olarak şahıs bürosu ve meslektaşlarınızla birlikte hareket edip mesleki hatalardan doğan sorumluluğu şirket varlığıyla sınırlamak istediğiniz anda PartG mbB.

• Disiplinler arası: Partnerschaftsgesellschaftsgesetz'e göre vergi danışmanları, bağımsız denetçiler, patent vekilleri ve diğer serbest mesleklerle birleşebilirsiniz (§ 59c BRAO).
• Şirketin ruhsatı: Sorumluluğu sınırlı veya avukat olmayan ortakları bulunan meslek icra şirketleri, barodan ayrı bir ruhsata ihtiyaç duyar (§ 59f BRAO).
• Kâra yabancı katılım yok: Üçüncü kişiler kâra ortak edilemez (§ 59i Abs. 3 BRAO).

Başlangıcın maliyeti

Diğer birçok serbest meslekle karşılaştırıldığında zorunlu maliyetler makul düzeydedir; en büyük kalemler mekân, sigorta ve Versorgungswerk'tir. Bir fikir vermesi için:

KDV'ye tabi hizmetler veren bir girişimci olarak alımlarınızdaki KDV'yi genellikle indirilecek KDV olarak düşersiniz. Küçük işletme düzenlemesinden yararlanırsanız (önceki yıl cirosu 25.000 Euro'ya, içinde bulunulan yıl 100.000 Euro'ya kadar, § 19 UStG) indirim hakkı ortadan kalkar ve brüt tutar sizin yükünüz olur. İşsizlikten kuruluşa geçen kişi Agentur für Arbeit'ın Gründungszuschuss'unu inceleyebilir; yatırımlar için KfW'nin ve eyalet teşvik bankalarının (Landesförderbanken) kuruluş kredileri vardır. Meslekler üstü bir yol haritasını Almanya'da büro kurmak yazısında bulabilirsiniz.

Fachanwalt unvanı: erken planlayın, sonra kullanın

FAO (Fachanwaltsordnung) şu anda iş hukukundan spor hukukuna kadar 24 Fachanwaltschaft (uzmanlık alanı) tanır. Unvanı baronuzun yönetim kurulu verir (§ 43c BRAO), en fazla üç alan için. Koşullar: son altı yıl içinde üç yıllık ruhsat ve faaliyet (§ 3 FAO), en az üç yazılı sınav içeren en az 120 saatlik bir kurs (§§ 4, 4a FAO) ve başvurudan önceki son beş yılda kişisel olarak ve talimattan bağımsız yürüttüğünüz asgari sayıda vaka (§ 5 FAO).

Kuruluş için bunun anlamı: bir veya iki odak alanına erken karar verin ve vakalarınızı baştan itibaren dosya numarası, konu ve faaliyet türüyle belgeleyin. Unvan verilene kadar Fachanwalt'a benzeyen ifadeler kullanamazsınız. Kanıtlanabilir bilgi birikimiyle „Tätigkeitsschwerpunkt Arbeitsrecht“ (faaliyet odağı iş hukuku) serbesttir, „Spezialist“ ise yalnızca sıkı koşullar altında. Ayrıntılar Almanya'da avukatlar için reklam yazısında.

İlk işleri kazanmak

Özellikle başlangıçta takvim nadiren tek bir kanaldan dolar. Paralel yürütülen birkaç yol kendini kanıtlamıştır:

• Zorunlu müdafilik ve Beratungshilfe: Zorunlu müdafilik (Pflichtverteidigung) işlerine ilginizi resmî avukat rehberinde not ettirebilirsiniz (§ 31 Abs. 3 BRAO). Beratungshilfe işleri az ücret getirir, ancak deneyim ve tavsiye kazandırır.
• Net ilk danışmanlık: Anlaşma yoksa tüketicilerle yapılan bir ilk danışmanlık görüşmesi en fazla 190 Euro artı KDV tutabilir (§ 34 RVG). Açıkça duyurulan sabit bir fiyat çekingenliği azaltır. Türkçe ilk görüşme imkânını da belirtmek birçok müvekkil için belirleyicidir.
• Ücret sözleşmesi: Saatlik veya götürü ücretleri metin biçiminde kararlaştırırsınız (§ 3a RVG); mahkeme önünde yasal ücretlerin altına inilemez (§ 49b Abs. 1 BRAO).
• Ağ: Vergi danışmanları, noterlikler, site yönetimleri, sağlık hukukunda hekimler veya iş hukukunda işçi temsilcileri (Betriebsräte), neyi temsil ettiğinizi bildiklerinde kalıcı olarak tavsiyede bulunur. Ancak tavsiyeler için komisyon yasaktır (§ 49b Abs. 3 BRAO).

İnternette bulunmak

Müvekkiller çoğunlukla hukuk alanı ve yere göre arar: „Anwalt Mietrecht Köln“ veya „Fachanwalt Arbeitsrecht in der Nähe“; Türkçe konuşanlar ise örneğin „Köln'de Türk avukat“ gibi. Kendi web siteniz, hukuk alanlarınızı sakin bir şekilde açıkladığınız, maliyetleri ve süreci şeffaf hâle getirdiğiniz ve talepleri düzenli şekilde aldığınız yerdir. Bunu Google işletme profili ve resmî avukat rehberindeki kaydınız tamamlar. Yönlendirilen her iş için ücret alan portallarda § 49b Abs. 3 BRAO nedeniyle dikkatli olmak gerekir.

Avukatlar için zorunlu bilgiler çoğu işletmeden daha kapsamlıdır: baro, meslek unvanı, meslek hukuku düzenlemeleri, sorumluluk sigortacısı ve tüketici uyuşmazlık çözümüne (Verbraucherschlichtung) ilişkin not. Web sitenizin hangi bilgilere ihtiyaç duyduğunu Almanya'da avukatlar için Impressum yazısında okuyabilirsiniz; Impressum'u Impressum oluşturucu ile hazırlayabilirsiniz. Hangi sayfaların mantıklı olduğunu web sitesi içerikleri, yerel olarak nasıl görünür olacağınızı ise yerel SEO açıklar.