Kısaca en önemli noktalar
- Müvekkiller meslek, hukuk alanı ve şehir üzerinden arar; çoğu zaman „in der Nähe“ (yakınımda), „Kosten“ (masraflar) ya da bir dil ekleyerek.
- Her önemli hukuk alanı ya da hizmet için ayrı ve dolu dolu bir sayfa gerekir; şehir başına birbirinin aynısı sayfalar daha çok zarar verir.
- Ad, adres ve telefon numarası web sitesinde, Google profilinde ve resmî rehberlerde aynı olmalıdır.
- LegalService, Notary ya da AccountingService gibi yapılandırılmış veriler, arama motorlarının büronuzu doğru sınıflandırmasına yardımcı olur.
- Yapay zekâ asistanları, web sitenizde ve rehberlerde açık ve doğrulanabilir biçimde yazanı aktarır.
Bu yazı genel bilgi amaçlıdır ve somut olaya ilişkin hukuki veya vergisel danışmanlık değildir. Yasalar, meslek kuralları ve meslek odası aidatları değişir: Karar vermeden önce ayrıntıları meslek odanızdan, ilgili makamdan veya meslek birliğinizden kontrol edin.
Müvekkiller nasıl arar?
Büro arayan kişi nadiren yalnızca „Rechtsanwalt“ yazar. Google'ın otomatik önerileri insanların gerçekte nasıl aradığını gösterir: „anwalt arbeitsrecht wien“, „scheidungsanwalt kosten“, „steuerberater in der nähe“, „notar wien englisch“, „mediation scheidung ablauf“. Türkçe konuşan bir kitleye hitap ediyorsanız buna „türkçe avukat köln“ ya da „türk vergi danışmanı viyana“ gibi aramalar da eklenir. Buradan web sitenizin karşılaması gereken dört kalıp çıkar.
| Arama kalıbı | Örnek | Sayfanın sunması gereken |
|---|---|---|
| Meslek veya hukuk alanı artı şehir | Anwalt Arbeitsrecht München, Steuerberater Graz | Şehrin ve hizmet bölgesinin doğal biçimde geçtiği, o alana ayrılmış bir sayfa |
| Yakınımda | Buchhalter in der Nähe, Notar in der Nähe | Eksiksiz bir Google profili, web sitesinde adres ve ulaşım bilgisi |
| Masraflar ve ilk danışma | Scheidungsanwalt Kosten, Notar Kosten Wohnungskauf | Ücretlendirme modelinin dürüst açıklaması, noterlerde yasal harçlara atıf |
| Dil veya hedef grup | Steuerberater Wien Englisch, Anwalt für Ärzte | Dilleri ve hedef grupları yalnızca bayrak simgesiyle değil, açıkça yazmak |
Kavramlar ülkeler arasında farklıdır. Avusturya'da „Lohnverrechnung“, Almanya'da „Lohnbuchhaltung“ (bordro) diye aranır; „Fachanwalt“ Almanya'ya özgü bir arama terimidir, Avusturya'da bu unvan yoktur. Viyana'da birçok kişi ilçe ya da posta koduyla arar, örneğin „Steuerberater 1010“. Yalnızca kanunun değil, müvekkillerinizin kelimelerini kullanın.
Şehir başına değil, hukuk alanı başına bir sayfa
En önemli kaldıraç web sitesinin yapısıdır. On iki hukuk alanını bir madde listesinde sayan bir „Hizmetler“ sayfası, bu on iki aramanın hiçbirine iyi uyamaz. İş hukuku için ayrı bir sayfa, aile hukuku için ayrı bir sayfa ve kira hukuku için ayrı bir sayfa ise uyabilir. Bu sayfaların her biri tam da o durumdaki insanların sorularını yanıtlar ve nerede faaliyet gösterdiğinizi belirtir: „Salzburg'da ve Flachgau'da çalışanları temsil ediyoruz.“

Cazip ama riskli olan, neredeyse aynı metne sahip „Anwalt Arbeitsrecht Linz“, „Anwalt Arbeitsrecht Wels“, „Anwalt Arbeitsrecht Steyr“ gibi sayfalardır. Google yalnızca aramaları yakalamaya yönelik bu tür sayfaları spam olarak görür. Meslek hukuku açısından da şu eklenir: Orada bir şube olmadığı halde Wels'te bir şube varmış izlenimi veren bir sayfa yanıltıcıdır. Şubeler mesleğe göre izin veya bildirim gerektirir; Avusturya'daki avukatlar için örneğin § 7a RAO'ya göre. Ayrı şehir sayfaları bu nedenle yalnızca kendi adresi, kendi ekibi ve kendi Google profili olan gerçek konumlar için anlamlıdır. Kendi şehrinizin ötesinde bulunmak istiyorsanız net bir hedef kitle, şehir sayfalarından daha fazla kazandırır; bunu nasıl seçeceğinizi niş bulmak ve web sitesinde göstermek rehberi gösteriyor.
Bulunan içerikler
Google, içeriklerin arama motorları için değil insanlar için yazılmasını önerir. Bürolar için bunun somut anlamı: süreler, süreçler, belgeler, masraflar. Almanya'da işe iade davası için neden üç haftalık sürenin önemli olduğunu açıklayan bir işten çıkarma sayfası, „yetkin temsil“ üzerine bir paragraftan daha çok işe yarar. Kiraya verenler için en önemli belgeleri listeleyen bir vergi danışmanlığı sayfası paylaşılır ve bağlantı alır.
- Kim yazıyor: Yazarı meslek unvanıyla belirtin. Bu okuyucularda ve arama motorlarında güven yaratır.
- Ne zaman: Son güncelleme tarihini gösterin. Hukuk ve vergi konularında içerikler hızla eskir.
- Kimin için: Herkese aynı anda değil, bir hedef gruba doğrudan hitap edin.
- Nerede: Nesnel olarak uygun olduğu yerde şehri ve hizmet bölgesini, düzenli olarak çalıştığınız mahkemeleri veya vergi dairelerini belirtin.
Resmî ve özel rehberler
Resmî rehberler, arama motorları ve yapay zekâ asistanları için özellikle güvenilir kaynaklardır. Oradaki kaydınız çoğunlukla ruhsat ya da atamayla otomatik olarak oluşur; faaliyet alanları, diller ya da web sitesi gibi ek bilgileri çoğu zaman kendiniz güncellersiniz.
| Meslek | Avusturya | Almanya |
|---|---|---|
| Avukatlar | ÖRAK avukat arama | Bundesweites Amtliches Anwaltsverzeichnis |
| Vergi danışmanları | KSW üye rehberi | Steuerberaterverzeichnis |
| Bağımsız denetçiler | KSW üye rehberi (Wirtschaftsprüfung filtresi) | WPK meslek sicili |
| Bilanzbuchhaltung | Bilanzbuchhaltung meslekleri sicili, WKO Firmen A-Z | resmî sicil yok; dernekler ve sektör rehberleri |
| Arabulucular | Adalet Bakanlığı listesi | resmî sicil yok; dernek listeleri |
| Noterler | Notariatsfinder | Bundesnotarkammer noter arama |
Bunlara Avusturya'da Herold, Almanya'da Gelbe Seiten ve Das Örtliche gibi özel rehberler ve sektör rehberleri, avukatlar için anwalt.de gibi portallar eklenir. Kayıt, özellikle müvekkillerin gerçekten arama yaptığı yerlerde anlamlıdır. Yönlendirilen vekâlet başına ücret alan portallara dikkat: Vekâlet yönlendirme komisyonları avukatlar ve vergi danışmanları için yasaktır. Almanya'daki noterler yalnızca tüm noterlere eşit biçimde açık olan rehberlerde görünebilir, sıralama listelerinde ise görünemez.
Tutarlı büro bilgileri
Arama motorları farklı kaynakların büronuz hakkında söylediklerini karşılaştırır. Rehberde „Mag. Eva Huber, Rechtsanwältin“, Google profilinde „Kanzlei Huber“, web sitesinde „Huber Legal“ yazıyorsa ve bir sektör rehberinde hâlâ eski adres duruyorsa, bulanık bir tablo oluşur. Adın, adresin, telefon numarasının ve web sitesinin nasıl yazılacağını bir kez belirleyin ve her yerde tam olarak bu yazımı kullanın.
Her taşınmadan veya ad değişikliğinden sonra veri kontrolü
- Büro adı Firmenbuch'ta, Handelsregister'de (ticaret sicili) ya da büro tabelasında yazdığı gibi birebir
- Bir şirketin kısa adı, meslek hukukunun istediği gibi tüm konumlarda aynı
- Müvekkillerin ihtiyaç duyması halinde merdiven (Stiege) veya kat dahil, aynı yazımla adres
- Değişen dahili numaralar yerine tek bir merkezi telefon numarası
- https ile ve eski alan adları üzerinden dolambaçsız web sitesi adresi
- Resmî rehber, Google profili, sektör rehberleri ve sosyal medya profilleri kontrol edildi
Bürolar için yapılandırılmış veriler
Yapılandırılmış veriler, web sitenizin kodunda arama motorlarına şunu söyleyen makinece okunabilir bilgilerdir: Bu bir bürodur, bu adrestedir, bu çalışma saatlerine sahiptir. Google bunun için LocalBusiness türünü destekler ve en spesifik alt türün kullanılmasını önerir. Schema.org bürolar için uygun türler sunar:
- Avukatlık büroları için LegalService; eski Attorney türü artık güncel sayılmaz.
- Noterlikler için LegalService'in bir alt türü olan Notary.
- Vergi danışmanlığı, bağımsız denetim, Bilanzbuchhaltung ve bordro için AccountingService.
- Arabuluculuk için ayrı bir tür yoktur; LegalService ya da LocalBusiness yaygın tercihlerdir.
- Kişileri meslek unvanı (jobTitle) ve uzmanlık alanlarıyla (knowsAbout) birlikte Person olarak tanımlarsınız.
Önemli olan ad, adres, telefon, çalışma saatleri, hizmet bölgesi (areaServed) ve web sitesi hakkında eksiksiz bilgilerdir. Buna karşılık kendi büronuz için yorum yıldızları hiçbir şey kazandırmaz: Google, bir işletmenin kendi sayfasında kendisi hakkında işaretlediği yorumlar için arama sonuçlarında yıldız göstermez.
Google profili ve yorumlar
Harita görünümünde belirleyici olan Google işletme profilidir. Google yerel sıralama için üç etken sayar: alaka, mesafe ve bilinirlik. Alakayı kategori, açıklama ve hizmetlerle, bilinirliği yorumlar, bağlantılar ve anılmalarla yönlendirirsiniz. Profili nasıl kuracağınızı ve büroların yorumlara yanıt verirken neden özellikle dikkatli olması gerektiğini Google profili rehberi anlatıyor.

Neyin işe yaradığını ölçün, ama veri tasarruflu biçimde. Google Search Console, ziyaretçileri izlemenize gerek kalmadan sayfalarınızın hangi aramalarda göründüğünü gösterir. Web sitesindeki ziyaret sayıları için çerezsiz bir istatistik yeterlidir. İflas danışmanlığı sayfasındaki ziyaretçilerden önce reklam takibine onay isteyen bir çerez bandı zaten bir büroya yakışmaz.
Yapay zekâ asistanlarında bulunmak
Giderek daha fazla insan arama motoruna değil, bir asistana soruyor: „Innsbruck'ta kiraya verme konusunu bilen hangi vergi danışmanı var?“ ya da „Anlaşmalı boşanma için avukata ihtiyacım var mı?“. Bu asistanlar internette buldukları ve güvenilir saydıkları bilgilere dayanır. Büronun ne yaptığını, nerede olduğunu, hangi dillerde danışmanlık verdiğini ve nasıl iletişime geçileceğini açıkça söyleyen ve bilgileri rehberlerle ve Google profiliyle örtüşen web sitelerini ödüllendirirler.
Pratikte bunun anlamı: Olguları görsellere veya sloganlara gizlemek yerine açıkça yazın. „Almanca, İngilizce ve Türkçe danışmanlık veriyoruz“ bir makine için anlaşılırdır, bir dizi bayrak simgesi ise değildir. Gerçek sorular ve kısa, doğru yanıtlar içeren bir SSS sayfası severek alıntılanır. Büronuzun arama sonuçlarında ve yapay zekâ yanıtlarında nasıl göründüğünü Google önizlemesi ve Yapay zekâ önizlemesi ile test edebilirsiniz.
Meslek hukukunun sınır çizdiği yerler
Doğrusu böyle
- Faaliyet alanlarını nesnel biçimde anlatın ve şehirle ilişkilendirin
- Ad ya da nesnel bir bağlam içeren alan adları seçin; BGH örneğin „steuerberater-suedniedersachsen.de“ alan adına itiraz etmedi
- Meslek hukukunuz izin veriyorsa nesnel metinlerle arama motoru ilanları kullanın
- Şubelerin reklamını ancak izin alındıktan ya da bildirildikten sonra yapın
Bundan kaçının
- Başlıklarda ve metinlerde „Graz'ın en iyi avukatı“ gibi üstünlük iddiaları
- Bir tekel ya da fiyat reklamı ima eden alan adları; OGH „kaufvertrag-guenstig.at“ alan adını bağıran reklam saydı
- Almanya'da noter olarak Google ilanları vermek; Bundesnotarkammer bunları yasak sayar
- Unvan verilmeden Fachanwalt benzeri kavramlar, örneğin kanıtlanabilir bilgi olmadan „Spezialist“
Mesleğinize ilişkin ayrıntılar reklam hukuku rehberlerinde yer alıyor; örneğin Avusturya'daki avukatlar, Almanya'daki vergi danışmanları ya da Almanya'daki arabulucular için. Bir büro web sitesinin genel olarak hangi sayfalara ve içeriklere ihtiyaç duyduğunu Büro web sitesinin içerikleri yazısı özetliyor.
Yerel aramada bulunan bir web sitesi
Büro web sitelerimiz her faaliyet alanı için ayrı sayfalar, mesleğinize uygun yapılandırılmış veriler ve çerezsiz bir istatistikle gelir. Ücretsiz bir önizleme isteyin.
Büro web sitenizin bizde nasıl görünebileceğine dair bağlayıcı olmayan bir önizleme.
Kaynaklar
- Google – yerel sıralamayı iyileştirmeye yönelik ipuçları
- Google Search Central – yerel işletmeler için yapılandırılmış veriler
- Google Search Central – spam politikaları
- Google Search Central – faydalı içerik oluşturma
- Schema.org – LegalService
- Schema.org – AccountingService
- ÖRAK – avukat bulun
- BRAK – Bundesweites Amtliches Anwaltsverzeichnis
- İşten Çıkarmaya Karşı Koruma Kanunu (KSchG) § 4 (dava süresi)
- RIS – Avukatlık Kanunu (RAO) § 7a (şubeler)
- RIS – OGH 30.01.2020, 27 Ds 3/19a (kaufvertrag-guenstig.at)
- Bundesnotarkammer: 03/2020 sayılı genelge, VII. bölüme ilişkin gerekçe



