Avukatlar, noterler ve arabulucular için
Üç meslek, üç rol: avukatlar bir tarafı temsil eder, noterler tüm ilgilileri tarafsız biçimde bilgilendirir, arabulucular ise uyuşmazlığın taraflarına kendi çözümlerini bulmalarında eşlik eder. Web siteniz bu rolü ilk bakışta gösterir ve sizin için geçerli kurallara uyar.
Büro web sitenizin bizde nasıl görünebileceğine dair bağlayıcı olmayan bir önizleme.
Aile Hukuku
Örnekler
Her biri kendine özgü görünüme sahip hayalî avukatlık büroları, noterlikler ve arabuluculuk ofisleri.
Tüm örnekleri inceleyinAile Hukuku
4,9(Google)
Steiner Hukuk Bürosu · Viyana
Viyana'da aile hukuku avukatı: boşanma, velayet ve nafaka konularında anlaşılır bilgi ve özenli takip.
İş Hukuku
4,8(ProvenExpert)
Dr. Brandt İş Hukuku Bürosu · Münih
Münih'te iş hukuku uzman avukatı (Fachanwalt): çalışanlar için kıdem tazminatı, işten çıkarılmaya karşı koruma ve iş sözleşmeleri, işyeri konseyleri için danışmanlık.
Ceza Hukuku
4,8(Google)
Aydın Ceza Savunma Bürosu · Berlin
Berlin'de ceza hukuku uzman avukatı (Fachanwalt für Strafrecht): soruşturmada savunma, trafik suçları ve ekonomik suçlar. Almanca, Türkçe ve İngilizce.
Noterlik
Leitner Noterliği · Graz
Graz'da resmî noter: taşınmaz sözleşmeleri, tereke işlemleri, şirket kuruluşları, vasiyetnameler ve onaylar.
Arabuluculuk
Wallner Arabuluculuk · Linz
Linz'de kayıtlı arabulucu: ayrılık ve boşanma, miras, komşuluk ve iş yerindeki anlaşmazlıklar.
Avukat arayan kişi genellikle somut bir soruyla karşı karşıyadır: bir işten çıkarma, bir boşanma, bir ceza davası, bir miras. Hukuk alanı ve şehir birlikte aranır, çoğu zaman “masraflar” veya “ilk danışma” gibi eklerle. Almanya ve Avusturya’daki Türkçe konuşan müvekkiller ayrıca sık sık “Türk avukat” veya “Türkçe konuşan avukat” yazarak arar. Bu nedenle web siteniz üç şeyi erkenden yanıtlar: hangi hukuk alanlarında çalıştığınızı, ilk randevunun nasıl geçtiğini ve masrafların nasıl oluştuğunu.
Özellikle masraf sorusu pek çok kişiyi aramaktan alıkoyar. Sade bir açıklama yardımcı olur: Avusturya’da serbestçe kararlaştırılan ücretlere ve RATG ile AHK’nin yol gösterici rolüne, Almanya’da RVG’ye ve tüketiciler için anlaşma olmaksızın ilk danışma görüşmesinin en fazla 190 € net tuttuğuna dair bir bilgi. Hukuki koruma sigortasından (Rechtsschutzversicherung) teminat sorgusunu sizin yaptığınızı belirtmek de eşiği düşürür.
Avusturya’da avukatlar için reklam, doğru ve sade olduğu sürece serbesttir. § 47 RL-BA 2015 diğerlerinin yanında bağıra çağıra kendini övmeyi, belirli başka bir büroyla karşılaştırmayı ve müvekkillerin onayları olmadan adlarının verilmesini yasaklar. Fachanwalt unvanı yoktur; bilgiler doğruysa faaliyet alanlarınızı tanımlayabilirsiniz.
Almanya’da § 43b BRAO biçim ve içerik bakımından sade bir bilgilendirme ister. § 6 BORA’nın 1 Aralık 2025’te yürürlüğe giren yeni hâlinden beri tek bir vekâlet için reklam da açıkça serbesttir, ancak vekâletlerle reklam yalnızca açık onayla yapılabilir. Fachanwalt unvanlarını yalnızca size verildikten sonra ve en fazla üç tane kullanırsınız; “Spezialist” ifadesini ise yalnızca § 7 BORA’nın sıkı koşulları altında.
Noterler kamusal bir görev yürütür; çerçeve de buna göre dardır. Avusturya’da reklam, mesleki faaliyet hakkında doğru ve sade bilgi verdiği ölçüde serbesttir (§ 31 Abs. 6 NO). Meslek kuralları (Standesrichtlinien) ücret avantajlarıyla reklamı, müşteri adlarının verilmesini ve reklam niteliğindeki her türlü öne çıkarmayı yasaklar. Almanya’da § 29 BNotO ticari davranışı yasaklar, Bundesnotarkammer’in yönetmelik önerileri de değer yargısı içeren tanıtımı dışlar.
Bu yüzden bir noterlik sitesi faaliyet alanlarını, süreçleri ve gerekli belgeleri, ekibi görevleriyle, çalışma saatlerini ve ulaşımı, Avusturya’da ayrıca Amtstage’i (ücretsiz danışma günleri) gösterir. Değerlendirmeleri, müvekkil yorumlarını ve indirimleri dışarıda bırakırız. Masraflarda yasal dayanaklara atıf yaparız: Avusturya’da Notariatstarifgesetz, Almanya’da GNotKG. Avusturya’da ücretsiz ilk hukuki bilgilendirmeye (erste Rechtsauskunft) değinmek yaygındır.
Bir arabuluculuk sitesi bir avukat sitesi gibi konuşmamalıdır. Arabulucular hiçbir tarafı temsil etmez; bu yüzden metinler tüm ilgililere seslenir ve hiç kimseye belirli bir sonuç vaat etmez. Merkezde süreç, gönüllülük, gizlilik ve çoğu zaman taraflar arasında paylaşılan masraflar yer alır.
Avusturya’da “eingetragene Mediatorin” veya “eingetragener Mediator” (kayıtlı arabulucu) unvanı korunur ve Adalet Bakanlığı’nın listesine kayıt şartına bağlıdır. Ayrılık ve boşanmada desteklenen aile arabuluculuğuna (geförderte Familienmediation) değinmek faydalıdır. Almanya’da devlet sicili yoktur: ZMediatAusbV’ye göre eğitimi tamamlayan ve sürekli eğitim yükümlülüğünü yerine getiren kişi kendine “Zertifizierte Mediatorin” (sertifikalı arabulucu) diyebilir.
İletişim formu yalnızca ilk geri dönüş ve çıkar çatışması kontrolü (Kollisionsprüfung) için ihtiyacınız olanı sorar ve vekâlet kabulünden önce gizli ayrıntılar gönderilmemesini açıkça rica eder. Vekâletnameler ve belgeler için şifreli iletim sunan güvenli formlar vardır.
Dilekçeler web sitesi üzerinden değil, beA veya Elektronischer Rechtsverkehr üzerinden yürümeye devam eder. Avukat rehberindeki, Notariatsfinder veya Notarsuche’deki ya da arabulucular listesindeki kaydınıza verilen bir bağlantı, ruhsatınızı doğrulanabilir kılar.
Kısaca yanıtlandı
Avusturya’da bu açıkça yasak değildir; avukat odaları da Erste Anwaltliche Auskunft ile kendileri ücretsiz bir yönlendirme sunar. Almanya’da danışmanlık için yasal bir asgari ücret yoktur. İki ülkede de teklif sade ifade edilmelidir. Almanya’daki noterlikler için uygun değildir, çünkü masraflar yasayla belirlenir ve kararlaştırılamaz.
Hayır. Rechtsanwaltsordnung uzman avukatlık unvanı tanımaz. Bilgiler doğru olduğu sürece faaliyet alanlarını belirtebilirsiniz. Fachanwalt unvanını çağrıştıran ifadelerden kaçınmalısınız.
Çünkü meslek hukuku reklam niteliğinde öne çıkmayı veya değer yargısı içeren tanıtımı yasaklar. Bundesnotarkammer ayrıca müvekkilleri olumlu değerlendirme yapmaya teşvik etmeyi yasak sayar. Üçüncü kişilerin kendiliğinden Google’a yazdıkları bundan etkilenmez.
Ad, adres ve iletişim bilgilerinin yanında diğerlerinin yanı sıra meslek unvanı ve unvanın verildiği devlet, yetkili Rechtsanwaltskammer (baro) ve meslek hukuku düzenlemelerine bir atıf. Almanya’da mesleki sorumluluk sigortasına ilişkin bilgiler, Avusturya’da § 25 Mediengesetz uyarınca açıklama eklenir. Impressum oluşturucumuz bunları bir araya getirmenize yardım eder.
Evet. “Rechtsanwältin und Notarin” veya “Rechtsanwalt und Notar” olarak görünürsünüz. Fachanwalt unvanları avukatlık kısmına aittir ve noterlik makamından ayrı gösterilir; noterlik kısmı için daha sıkı reklam kuralları geçerlidir.
Evet. Web sitesi eğitiminizi, temel mesleğinizi (Quellberuf) ve arabuluculuk alanlarınızı, Avusturya’da Adalet Bakanlığı’ndaki kayda atıfla gösterir. Hukuki danışmanlık sunmadığınız için metinleri buna göre yazarız.
Okumaya devam edin
Ücretsiz web sitesi önizlemesi
Ad, e-posta, meslek ve uzmanlık alanı bizim için yeterli; mevcut web sitenizin adresini de eklerseniz seviniriz. Bunlardan büronuz için bir önizleme hazırlar, bağlantısını size e-postayla göndeririz. Ücretsiz ve hiçbir yükümlülük olmadan.
Doğrudan konuşmayı mı tercih edersiniz?