Für Rechtsanwält:innen, Notar:innen und Mediator:innen
Drei Berufe, drei Rollen: Anwält:innen vertreten eine Seite, Notar:innen beraten alle Beteiligten unparteiisch, Mediator:innen begleiten Konfliktparteien zu einer eigenen Lösung. Ihre Website zeigt diese Rolle auf den ersten Blick und hält die Regeln ein, die für sie gelten.
Eine unverbindliche Vorschau, wie Ihre Kanzlei-Website bei uns aussehen kann.
Familienrecht
Beispiele
Erfundene Kanzleien, Notariate und Mediationspraxen, jede mit eigenem Auftritt.
Alle Beispiele ansehenFamilienrecht
4,9(Google)
Kanzlei Steiner · Wien
Rechtsanwältin für Familienrecht in Wien: Scheidung, Obsorge und Unterhalt, verständlich erklärt und sorgfältig umgesetzt.
Arbeitsrecht
4,8(ProvenExpert)
Kanzlei Dr. Brandt Arbeitsrecht · München
Fachanwalt für Arbeitsrecht in München: Kündigungsschutz, Abfindung und Arbeitsverträge für Beschäftigte, Beratung für Betriebsräte.
Strafrecht
4,8(Google)
Strafverteidigung Aydın · Berlin
Fachanwalt für Strafrecht in Berlin: Verteidigung im Ermittlungsverfahren, Verkehrsstrafrecht und Wirtschaftsstrafrecht. Auf Deutsch, Türkisch und Englisch.
Notariat
Notariat Leitner · Graz
Öffentliche Notarin in Graz: Liegenschaftsverträge, Verlassenschaften, Gesellschaftsgründungen, Testamente und Beglaubigungen.
Mediation
Mediation Wallner · Linz
Eingetragene Mediatorin in Linz: Trennung und Scheidung, Erbschaft, Nachbarschaft und Konflikte im Unternehmen.
Wer eine Anwältin oder einen Anwalt sucht, steht meist vor einer konkreten Frage: eine Kündigung, eine Scheidung, ein Strafverfahren, ein Erbe. Gesucht wird nach Rechtsgebiet und Ort, oft mit Zusätzen wie „Kosten“ oder „Erstberatung“. Ihre Website beantwortet deshalb früh drei Dinge: welche Rechtsgebiete Sie betreuen, wie ein erster Termin abläuft und wie sich die Kosten zusammensetzen.
Gerade die Kostenfrage hält viele davon ab, überhaupt anzurufen. Eine sachliche Erklärung hilft: in Österreich der Hinweis auf frei vereinbarte Honorare und die Orientierung an RATG und AHK, in Deutschland auf das RVG und darauf, dass ein erstes Beratungsgespräch für Verbraucher:innen ohne Vereinbarung höchstens 190 € netto kostet. Auch der Hinweis, dass Sie die Deckung bei der Rechtsschutzversicherung anfragen, senkt die Hürde.
In Österreich ist Werbung für Rechtsanwält:innen zulässig, wenn sie wahr und sachlich ist. § 47 RL-BA 2015 verbietet unter anderem marktschreierische Selbstanpreisung, den Vergleich mit einer bestimmten anderen Kanzlei und die Nennung von Klient:innen ohne deren Einwilligung. Fachanwaltstitel gibt es nicht, Tätigkeitsbereiche dürfen Sie beschreiben, wenn die Angaben stimmen.
In Deutschland verlangt § 43b BRAO eine in Form und Inhalt sachliche Unterrichtung. Seit der Neufassung von § 6 BORA zum 1. Dezember 2025 ist auch Werbung um ein einzelnes Mandat ausdrücklich zulässig, Werbung mit Mandaten aber nur mit ausdrücklicher Einwilligung. Fachanwaltsbezeichnungen führen Sie nur nach Verleihung, höchstens drei, „Spezialist“ nur unter den strengen Voraussetzungen von § 7 BORA.
Notar:innen üben ein öffentliches Amt aus, entsprechend eng ist der Rahmen. In Österreich ist Werbung gestattet, soweit sie wahr und sachlich über die berufliche Tätigkeit informiert (§ 31 Abs. 6 NO). Die Standesrichtlinien untersagen Werbung mit Honorarvorteilen, die Nennung von Auftraggebern und jede reklamehafte Hervorhebung. In Deutschland verbietet § 29 BNotO gewerbliches Verhalten, und die Richtlinienempfehlungen der Bundesnotarkammer schließen wertende Selbstdarstellung aus.
Eine Notariats-Website zeigt deshalb Tätigkeitsbereiche, Abläufe und benötigte Unterlagen, das Team mit seinen Funktionen, Bürozeiten und Anfahrt, in Österreich auch Amtstage. Bewertungen, Mandantenstimmen und Rabatte lassen wir weg. Bei den Kosten verweisen wir auf die gesetzlichen Grundlagen, in Österreich das Notariatstarifgesetz, in Deutschland das GNotKG. In Österreich ist der Hinweis auf die kostenlose erste Rechtsauskunft üblich.
Eine Mediationswebsite darf nicht klingen wie eine Anwaltswebsite. Mediator:innen vertreten keine Seite, deshalb sprechen die Texte alle Beteiligten an und versprechen keinem ein bestimmtes Ergebnis. Im Mittelpunkt stehen der Ablauf, die Freiwilligkeit, die Vertraulichkeit und die Kosten, die häufig zwischen den Beteiligten geteilt werden.
In Österreich ist die Bezeichnung „eingetragene Mediatorin“ bzw. „eingetragener Mediator“ geschützt und setzt die Eintragung in die Liste des Justizministeriums voraus. Bei Trennung und Scheidung lohnt der Hinweis auf die geförderte Familienmediation. In Deutschland gibt es kein staatliches Register: „Zertifizierte Mediatorin“ darf sich nennen, wer die Ausbildung nach der ZMediatAusbV abgeschlossen hat und die Fortbildungspflicht erfüllt.
Das Kontaktformular fragt nur ab, was Sie für eine erste Rückmeldung und die Kollisionsprüfung brauchen, und bittet ausdrücklich darum, keine vertraulichen Details vor der Mandatsübernahme zu schicken. Für Vollmachten und Unterlagen gibt es sichere Formulare mit verschlüsselter Übermittlung.
Schriftsätze laufen weiter über beA oder den Elektronischen Rechtsverkehr, nicht über die Website. Ein Link zu Ihrem Eintrag im Anwaltsverzeichnis, im Notariatsfinder bzw. in der Notarsuche oder in der Mediatorenliste macht Ihre Zulassung überprüfbar.
Kurz beantwortet
In Österreich ist das nicht ausdrücklich verboten, die Rechtsanwaltskammern bieten mit der Ersten Anwaltlichen Auskunft selbst eine kostenlose Orientierung an. In Deutschland gibt es für die Beratung keine gesetzliche Mindestgebühr. In beiden Ländern sollte das Angebot sachlich formuliert sein. Für Notariate in Deutschland passt es nicht, weil die Kosten gesetzlich festgelegt sind und nicht vereinbart werden können.
Nein. Die Rechtsanwaltsordnung kennt keine Fachanwaltschaft. Sie können Tätigkeitsbereiche nennen, solange die Angaben wahr sind. Bezeichnungen, die nach einem Fachanwaltstitel klingen, sollten Sie vermeiden.
Weil das Berufsrecht reklamehafte Hervorhebung bzw. wertende Selbstdarstellung untersagt. Die Bundesnotarkammer hält es zudem für unzulässig, Mandant:innen zu positiven Bewertungen zu animieren. Was Dritte von sich aus auf Google schreiben, bleibt davon unberührt.
Neben Name, Anschrift und Kontakt unter anderem die Berufsbezeichnung mit dem Staat, in dem sie verliehen wurde, die zuständige Rechtsanwaltskammer und ein Verweis auf die berufsrechtlichen Vorschriften. In Deutschland kommen Angaben zur Berufshaftpflichtversicherung dazu, in Österreich die Offenlegung nach § 25 Mediengesetz. Unser Impressum-Generator hilft beim Zusammenstellen.
Ja. Sie treten als „Rechtsanwältin und Notarin“ bzw. „Rechtsanwalt und Notar“ auf. Fachanwaltstitel gehören zum anwaltlichen Auftritt und werden vom Notaramt getrennt dargestellt, für den notariellen Teil gelten die strengeren Werberegeln.
Ja. Die Website stellt Ihre Ausbildung, Ihren Quellberuf und Ihre Mediationsfelder dar, in Österreich mit Hinweis auf die Eintragung beim Justizministerium. Da Sie keine Rechtsberatung anbieten, formulieren wir die Texte entsprechend.
Weiterlesen
Kostenlose Website-Vorschau
Name, E-Mail, Beruf und Fachgebiet reichen uns, die Adresse Ihrer bisherigen Website gern dazu. Daraus entsteht eine Vorschau für Ihre Kanzlei, den Link schicken wir Ihnen per E-Mail. Ohne Kosten und ohne Verpflichtung.
Lieber direkt sprechen?