Kısaca en önemli noktalar
- Telefon numarası dokunularak aranabilir ve ulaşılabilirlik saatleriyle birlikte, sayfanın en üstünde ve telefonda kaydırmadan görünür.
- Form yalnızca geri arama için gerekeni sorar: ad, iletişim yolu, konu birkaç cümleyle, avukatlarda ayrıca karşı taraf.
- Gönderdikten sonra ne olacağını ve ne kadar hızlı olacağını söyleyin; talebin henüz bir vekâlet ilişkisi kurmadığını da belirtin.
- Form üzerinden sağlık verisi, vergi tarhiyatı ya da dosya yok: şifreli aktarım, AB'de barındırma, gizlilik notu.
- Spam koruması takip yapan captcha olmadan da mümkündür, harita da üçüncü taraflara veri aktarmadan eklenebilir.
Bu yazı genel bilgi amaçlıdır ve somut olaya ilişkin hukuki veya vergisel danışmanlık değildir. Yasalar, meslek kuralları ve meslek odası aidatları değişir: Karar vermeden önce ayrıntıları meslek odanızdan, ilgili makamdan veya meslek birliğinizden kontrol edin.
İletişim sayfası neden talepleri belirler
İletişim sayfanıza gelen kişi çoğu zaman sizin uygun olduğunuza zaten karar vermiştir. Bir hizmet sayfasını okumuş, Google profilinizi görmüş ya da adınızı bir tanıdığından duymuştur. Artık tek bir şey önemlidir: Bir görüşmeye en kolay nasıl ulaşırım? Bu noktadaki her engel talep kaybettirir. Telefonda dokunulamayan bir numara, on iki zorunlu alanlı bir form ya da birinin yanıt verip vermeyeceğine dair belirsizlik, müvekkil adaylarını arama sonuçlarındaki bir sonraki büroya gönderir.
Bürolar için ikinci bir boyut daha vardır. İnsanlar size boşanmalar, borçlar, vergi denetimleri ya da hastalıklar hakkında yazar. Form üzerinden gönderdikleri her şey ilk temastan itibaren sır saklama yükümlülüğünüze ve veri korumaya tabidir. İyi bir iletişim sayfası, iletişime geçmeyi kolaylaştırır, gereğinden fazlasını anlatmayı ise zorlaştırır.
Telefon ve ulaşılabilirlik: en hızlı yol
Birçok müvekkil, özellikle acil konularda, yazmak yerine aramayı tercih eder. Bu yüzden telefon numarasını en üste, kolay okunur biçimde ve akıllı telefonda dokunulduğunda doğrudan arayan bir bağlantı olarak koyun (click-to-call). Numarayı yurt dışından da çalışması için +43 ya da +49 ile uluslararası biçimde yazın.
- Telefon saatleri randevulardan ayrı: „Telefonla ulaşılabilirlik Pzt–Per 8–17, Cum 8–12. Görüşmeler randevuyla, akşamları da.“
- Telefonu kim açıyor: „Sekreterliğimiz talebinizi not alır ve bir randevu ayarlar.“ Bu, çekingenliği azaltır.
- Saatler dışında: Sesli mesaj olup olmadığını ve ne zaman geri aradığınızı söyleyin. Ceza savunmasında bir acil durum iletişimi anlamlı olabilir, ama yalnızca gerçekten ulaşılabiliyorsa.
- Diller: Türkçe, İngilizce ya da Hırvatça danışmanlık veriyorsanız bunu numaranın yanına yazın.
- E-posta adresi: Kişisel posta kutuları yerine genel bir büro adresi kullanın ki bir yokluk sırasında hiçbir şey beklemede kalmasın.
Saatleri web sitesinde, Google profilinde ve otomatik yanıtta aynı tutun. Bu yerler arasındaki çelişkiler, sinirli telefonların en yaygın nedenlerinden biridir.
Form: olabildiğince az alan
Her ek alan talep sayısını düşürür ve ihtiyacınız olmayan her alan, korumak zorunda olduğunuz veridir. Yalnızca ilk yanıt için gerçekten gerekeni sorun. Zorunlu alanları açıkça işaretleyin ve her alana, yazmaya başlayınca kaybolan yer tutucu metin yerine görünür bir etiket verin.
| Alan | Zorunlu mu? | Not |
|---|---|---|
| Ad | evet | Ad ve soyad tek alanda yeterlidir |
| E-posta ya da telefon | ikisinden biri | Kişiye nasıl ulaşılmak istediğini sorun |
| Konu | evet, kısaca | „İki üç cümleyle“; dosya yükleme yok, belge yok |
| Faaliyet alanı | isteğe bağlı | Bir seçim listesi iç dağılıma yardımcı olur |
| Karşı taraf (avukatlar) | isteğe bağlı | Çıkar çatışması kontrolü için yalnızca ad ya da firma |
| Tercih edilen geri arama saati | isteğe bağlı | Telefon trafiğini azaltır |
| Veri koruma bilgisi | yalnızca not | Bir bağlantı yeterlidir; bir talebi işlemek için onay kutusu genellikle gerekmez |

Adres, doğum tarihi ya da ticaret sicili numarası (Firmenbuch ya da Handelsregister) için zorunlu alan koymayın. Bunları görüşmede netleştirirsiniz. Dosya yükleme açık forma değil, vekâlet ilişkisi kurulduktan sonra müvekkil portalına aittir.
Gizlilik: forma neler girmemeli
İnsanlar mesaj alanına tüm sorunlarını yazma eğilimindedir: teşhisi, sabıka kaydını, borçları, işverenin adını. Sağlık verileri, din, sendika üyeliği ya da cinsel yaşamla ilgili bilgiler DSGVO (GDPR) md. 9 kapsamında özel nitelikli verilerdir; suçlarla ilgili veriler ise md. 10'da düzenlenir. Bu yüzden alanın hemen üstünde, konunun ne olduğunu kısaca yazmalarını rica edin.
Teknik olarak form, sır saklama yükümlülüğüne uygun olmalıdır. Sayfa yalnızca HTTPS üzerinden çalışır, talep şifreli olarak aktarılır ve AB dışındaki bir sağlayıcının posta kutusuna şifresiz olarak düşmez. DSGVO md. 32, teknolojinin güncel durumuna uygun güvenlik ister. Barındırma sağlayıcısı ve form hizmetiyle bir veri işleme sözleşmesi (AVV) yaparsınız; Almanya'da § 43e BRAO, § 62a StBerG ve § 26a BNotO ayrıca hizmet sağlayıcıların sır saklamakla yükümlü kılınmasını şart koşar. Avusturya'da aynı sonuç meslek yasalarındaki sır saklama yükümlülüğünden ve DSGVO'dan doğar.
Sonraki e-posta yazışmaları için Almanya'daki avukatlara § 2 Abs. 2 BORA uygulanır: Gizlilik açısından risk taşıyan bir iletişim yolu, örneğin şifresiz e-posta, müvekkil onay verirse, örneğin risklere dikkat çekildikten sonra bu yolu kendisi kullanırsa, serbesttir. İletişim sayfasında buna dair kısa bir cümle iki ülkede de zarar vermez. Mesleğinizin ayrıca hangi zorunlu bilgilere ve veri koruma metinlerine ihtiyaç duyduğunu, örneğin Almanya'daki avukatlar için zorunlu bilgiler ya da Avusturya'daki vergi danışmanları için rehberinde bulabilirsiniz.
Gönderdikten sonra: beklentileri net belirleyin
Büroların iletişim sayfalarındaki en yaygın eksiklik form değil, sonrasındaki sessizliktir. Mesajının ulaşıp ulaşmadığını bilmeyen kişi ayrıca arar ya da bir sonraki büroya yazar. Bu yüzden sayfada ve onay mesajında bundan sonra ne olacağını söyleyin.
Sayfada onay
Gönderdikten sonra açık bir mesaj görünür: „Teşekkürler, talebiniz bize ulaştı.“ Boş sayfa yok, formun yalnızca yeniden yüklenmesi yok.
Otomatik alındı onayı
Kısa bir e-posta, talebin içeriğini tekrarlamadan alındığını onaylar. Böylece anlatılanlar posta kutusuna ikinci kez şifresiz düşmez.
Dürüst yanıt süresi
„Genellikle bir iş günü içinde size dönüyoruz.“ Yalnızca tatil dönemlerinde de tutabileceğiniz sözü verin.
Talep vekâlet ilişkisi kurmaz
„Talebinizle henüz bir sözleşme kurulmuş olmaz. Dosyanızı üstlendiğimizi onaylayana kadar işleyen süreleri lütfen kendiniz takip edin.“ Bu, itiraz ve kanun yolu süreleri için önemlidir.
Randevu önerisiyle yanıt
Kişisel yanıt bir sonraki adımı belirtir: geri arama, büroda ya da görüntülü ilk görüşme, getirilmesi gereken belgeler.
Tatildeyseniz ya da büro kapalıysa alındı onayını uyarlayın: Ne zaman dönüyorsunuz, size kim vekâlet ediyor, acil süreleri olan müvekkiller kime başvurmalı? Mesleğinize uygun bir metni ücretsiz otomatik yanıt aracı oluşturur.
Bürolar için otomatik yanıt
Vekil, dönüş tarihi ve sürelere dair bir notla bir dakikada, birden fazla dilde bir otomatik yanıt oluşturun.
Takip olmadan spam koruması
Açık bir form spam çeker. Akla ilk gelen çözüm olan büyük bir sağlayıcının captcha'sı, bürolar için iki dezavantaja sahiptir: Kullanım verilerini değerlendirebilen bir üçüncü tarafın betiklerini yükler ve insanları trafik ışıklarına ya da yaya geçitlerine tıklamaya zorlar; bu da yaşlı müvekkilleri ve görme engelli kişileri yavaşlatır. Bu tür hizmetler için Almanya'da § 25 TDDDG, Avusturya'da § 165 Abs. 3 TKG 2021 uyarınca onay gerekip gerekmediği, cihazdan hangi bilgileri okuduklarına bağlıdır. Bunlardan vazgeçmek daha basittir.
Doğrusu böyle
- Yalnızca botların doldurduğu gizli bir alan (honeypot)
- Sayfanın açılması ile gönderim arasında asgari bir süre kontrolü
- Bağlantılar ve tipik spam kelimeleri için sunucu tarafı filtreler
- Gerekirse çerezsiz, veri tasarruflu bir captcha; gizlilik politikasında belirtilmiş
Bundan kaçının
- Fare ve iyi görme olmadan neredeyse çözülemeyen resimli bulmacalar
- Web sitesinin her sayfasında yüklenen captcha betikleri
- Gerçek talepleri kontrol etmeden spam klasöründe kaybetmek
- Spam korkusuyla e-posta adresini sayfadan tamamen kaldırmak
Ulaşım, park ve erişilebilirlik
İlk randevusuna gelen kişi çoğu zaman gergindir. İyi bir yol tarifi bunun bir kısmını alır. En yakın durağı hat numarasıyla, park imkânlarını ya da en yakın otoparkı, katı ve asansör olup olmadığını belirtin. Girişin bir fotoğrafı, özellikle arka avlulu eski mahallelerde doğru binayı bulmaya yardımcı olur.

Gömülü bir Google haritası yüklenir yüklenmez Google'a veri aktarır. „Google Maps'te aç“ bağlantılı bir harita görseli ya da ancak bir tıklamadan sonra yüklenen bir harita veri açısından daha tasarrufludur. Erişilebilirlik için şunları ekleyin: basamaksız giriş var mı yok mu, asansör, engelli tuvaleti ve ev ziyareti ya da görüntülü görüşme imkânı. Formun kendisi için: görünür etiketler, anlaşılır hata mesajları ve klavyeyle kullanılabilirlik. Daha fazlası erişilebilir web sitesi rehberinde.
Mesleklere özgü noktalar
- Avukatlar: Bir vekâleti kabul etmeden önce çıkar çatışmasını kontrol edersiniz (Almanya'da § 43a Abs. 4 BRAO, Avusturya'da § 10 RAO). Bu yüzden olayın ayrıntılarını değil, isteğe bağlı olarak karşı tarafı sorun ve nedenini kısaca açıklayın: „Sizi temsil edip edemeyeceğimizi kontrol edebilmemiz için.“
- Vergi danışmanlığı ve bilanço muhasebeciliği: „Özel kişi, serbest meslek, GmbH, dernek“ gibi bir seçim dağılıma yardımcı olur. Belgeler ve vergi tarhiyatları ancak sonra müvekkil portalı üzerinden gelir.
- Arabuluculuk: İki tarafın da başvurabileceğini ve önce yalnızca süreci konuşacağınızı söyleyin. Bu, tarafsızlığınızı daha ilk görüşmeden önce korur.
- Bağımsız denetim: Talepler genellikle şirketlerden gelir. Rakamları değil, hukuki şekli, denetim türünü ve bilanço tarihini sorun.
- Noterlik: Resmî makam yeri, telefon saatleri ve her konu için gerekli belgeleri içeren nesnel bir sayfa yeterlidir. „Şehrin en hızlı randevuları“ gibi reklam ifadeleri yasaktır; bkz. Avusturya'daki noterler ve Almanya'daki noterler için reklam hukuku rehberleri.
İletişim sayfanız için kontrol listesi
- Telefon numarası en üstte, dokunularak aranabilir, +43 ya da +49 biçiminde
- Telefon saatleri görüşme saatlerinden ayrı, Google profiliyle aynı
- En fazla üç zorunlu alanlı ve görünür etiketli form
- Mesaj alanının üstünde not: kısa yazın, belge yok, sağlık verisi yok
- HTTPS, şifreli aktarım, AB'de barındırma, veri işleme sözleşmesi
- Sayfada onay ve içeriği tekrarlamayan bir alındı onayı
- Yanıt süresi ve talebin henüz vekâlet ilişkisi kurmadığına dair not
- Takip yapan captcha olmadan spam koruması
- Durak, park, kat, asansör ve giriş fotoğrafıyla ulaşım bilgisi
- Gizlilik politikasına ve varsa online randevuya bağlantı
Bir büro web sitesinin iletişim sayfası dışında hangi sayfalara ihtiyaç duyduğunu büro web sitesi içerikleri rehberi anlatıyor. İletişim sayfasının Google profili ve yerel aramayla nasıl birlikte çalıştığı yerel SEO yazısında.
İletişim sayfası dahil
Büro web sitelerimiz dokunularak aranabilen bir telefon numarası, gizlilik notlu, veri tasarruflu ve şifreli bir iletişim formu ve takip içermeyen spam korumasıyla gelir. Ücretsiz bir önizleme isteyin.
Büro web sitenizin bizde nasıl görünebileceğine dair bağlayıcı olmayan bir önizleme.
Kaynaklar
- DSGVO (Tüzük (AB) 2016/679), özellikle md. 9, 10 ve 32
- Bundesrechtsanwaltsordnung § 43a (sır saklama, çatışan çıkarlar)
- Bundesrechtsanwaltsordnung § 43e (hizmet sağlayıcılar)
- Steuerberatungsgesetz § 62a (hizmet sağlayıcılar)
- BRAK – Berufsordnung (BORA, avukatlar için meslek kuralları)
- Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetz (TDDDG) § 25
- RIS – Telekommunikationsgesetz 2021 § 165
- RIS – Rechtsanwaltsordnung (RAO) § 10 (çıkar çatışması)
- W3C WAI – Forms Tutorial (formlar rehberi)



