Das Wichtigste in Kürze
- Eigene Porträts schaffen mehr Vertrauen als Stockfotos; Stockbilder eignen sich höchstens für Symbolmotive.
- Lassen Sie sich die Nutzungsrechte schriftlich einräumen, ausdrücklich auch für Google-Profil, Social Media und Druck.
- Fotos von Mitarbeiter:innen nur mit Einwilligung; planen Sie vorher, was beim Ausscheiden mit den Bildern passiert.
- Auf keinem Bild dürfen Akten, Bildschirme oder Namen von Mandant:innen lesbar sein.
- Bilder komprimieren, in passender Größe ausliefern und mit Alt-Texten versehen: für Ladezeit, Barrierefreiheit und Bildersuche.
Dieser Beitrag ist eine allgemeine Information und keine Rechts- oder Steuerberatung im Einzelfall. Gesetze, Berufsrichtlinien und Kammerbeiträge ändern sich: Prüfen Sie Details vor einer Entscheidung bei Ihrer Kammer, Behörde oder Ihrem Berufsverband.
Warum eigene Fotos mehr bringen als Stockbilder
Wer eine Kanzlei sucht, sucht einen Menschen, dem er eine Scheidung, eine Betriebsprüfung oder einen Hausverkauf anvertraut. Auf der Startseite, der Teamseite und im Google-Profil wird deshalb zuerst auf Gesichter geschaut. Das lächelnde Model mit Headset oder die Waage der Justitia vor blauem Himmel kennen Besucher:innen von Dutzenden anderen Seiten. Solche Bilder sagen nichts über Ihre Kanzlei, und manche wirken sogar unehrlich, wenn beim ersten Termin ganz andere Menschen am Tisch sitzen.
Dazu kommt das Berufsrecht: Alle Kammerberufe dürfen nur sachlich und wahr informieren. Ein Stockfoto, das ein großes Team in einem Glasbüro zeigt, obwohl Sie allein in einer Altbauwohnung arbeiten, erweckt einen falschen Eindruck. Eigene Fotos sind daher nicht nur sympathischer, sondern auch sicherer.
| Eigene Fotos | Stockbilder | |
|---|---|---|
| Vertrauen | zeigen die echten Ansprechpersonen und Räume | austauschbar, oft auf vielen Websites zu sehen |
| Berufsrecht | wahr und sachlich, wenn sie die Kanzlei zeigen, wie sie ist | Risiko eines falschen Eindrucks über Größe oder Team |
| Google-Profil | Google verlangt Fotos, die das Unternehmen tatsächlich zeigen | für das Profil ungeeignet |
| Kosten | einmaliges Shooting, danach Jahre nutzbar | günstig, aber Lizenzbedingungen je Bild prüfen |
| Sinnvoll für | Porträts, Team, Eingang, Besprechungsraum | neutrale Symbolbilder, etwa für Ratgeberbeiträge |
Welche Motive Sie brauchen
Ein halber Tag mit einer Fotografin oder einem Fotografen reicht für die meisten Kanzleien. Planen Sie die Motive vorher, damit am Ende nicht zwanzig fast gleiche Porträts und kein einziges Bild vom Eingang auf der Speicherkarte sind.
- Einzelporträts aller Berufsträger:innen und der Mitarbeiter:innen mit Mandantenkontakt, jeweils im Hoch- und im Querformat, mit ruhigem, einheitlichem Hintergrund.
- Ein oder zwei Gruppenfotos, bei kleinen Kanzleien auch ein Bild von zwei Personen im Gespräch.
- Arbeitssituationen, etwa eine Besprechung am Tisch, gestellt mit Kolleg:innen statt mit echten Mandant:innen.
- Eingang und Fassade, damit Mandant:innen beim ersten Termin die Tür finden. Dieses Bild gehört auch ins Google-Profil.
- Besprechungsraum und Empfang, aufgeräumt und bei Tageslicht.
- Details, die zur Kanzlei passen: das Türschild, ein Bücherregal, die Aussicht. Sie lockern Seiten auf, ohne beliebig zu wirken.

Den Fotografen richtig briefen
Verwendung festlegen
Schreiben Sie auf, wo die Bilder erscheinen: Website, Google-Profil, LinkedIn, Broschüre, Pressemitteilung. Davon hängen Formate, Bildausschnitte und der Umfang der Nutzungsrechte ab.
Bildsprache vorgeben
Zeigen Sie zwei oder drei Beispiele, die Ihnen gefallen: hell oder eher dunkel, formell oder locker, mit oder ohne Sakko. Einheitlicher Hintergrund und gleiche Lichtstimmung machen aus Einzelbildern ein Team.
Ort vorbereiten
Räumen Sie Schreibtische, Regale und Bildschirme vorher ab. Akten verschwinden im Schrank, Monitore zeigen nichts oder einen neutralen Hintergrund, Ordnerrücken drehen Sie zur Wand.
Zeitplan pro Person
Planen Sie pro Porträt etwa zehn bis fünfzehn Minuten und legen Sie die Gruppenbilder an den Anfang, wenn noch alle da und frisch sind.
Auswahl und Bearbeitung
Vereinbaren Sie, wer auswählt, wie stark retuschiert wird und in welchen Formaten Sie die Dateien bekommen: hochauflösend für Druck, dazu eine weboptimierte Fassung.
Nutzungsrechte: was im Vertrag stehen muss
Wer ein Foto bezahlt, besitzt damit noch nicht alle Rechte daran. Das Urheberrecht bleibt bei der Fotografin oder dem Fotografen, Sie erhalten Nutzungsrechte, in Deutschland nach § 31 UrhG, in Österreich als Werknutzungsbewilligung oder Werknutzungsrecht nach § 24 UrhG. Was nicht ausdrücklich vereinbart ist, ist im Zweifel nicht eingeräumt. Klären Sie deshalb schriftlich:
Im Fotografenvertrag regeln
- Medien: Website, Google-Unternehmensprofil, Social Media (LinkedIn, Instagram), Newsletter, Druck
- Dauer: zeitlich unbegrenzt, damit Sie das Porträt nicht nach drei Jahren entfernen müssen
- Räumlich: ohne Beschränkung, weil das Internet keine Grenzen kennt
- Bearbeitung: Zuschneiden, Farbanpassung, Freistellen erlaubt
- Weitergabe: an Webagentur, Verlage, Veranstalter von Vorträgen und Kammern, etwa für ein Referentenfoto
- Urhebernennung: ob und wo der Name der Fotografin genannt wird, etwa im Impressum
Einwilligung der Mitarbeiter:innen
Ein Porträt ist ein personenbezogenes Datum, und das Bild einer Person darf nicht ohne Weiteres veröffentlicht werden. In Deutschland verlangt § 22 KUG die Einwilligung der abgebildeten Person, in Österreich schützt § 78 UrhG ihre berechtigten Interessen. Dazu kommt die DSGVO. Holen Sie deshalb von allen, die abgebildet werden, eine schriftliche Einwilligung ein, die die konkreten Verwendungen nennt: Website, Google-Profil, Social Media, Druck.
Im Arbeitsverhältnis ist Freiwilligkeit ein heikler Punkt. Machen Sie klar, dass niemand mitmachen muss und eine Absage keine Folgen hat. Eine Einwilligung nach der DSGVO kann jederzeit für die Zukunft widerrufen werden (Art. 7 Abs. 3 DSGVO). Wer widerruft, verschwindet von der Website; bereits gedruckte Broschüren müssen Sie nicht einstampfen.
Keine Akten, keine Bildschirme
Die Verschwiegenheitspflicht gilt auch im Bild. Ein Aktenrücken mit Mandantennamen im Regal, ein lesbarer Bescheid auf dem Tisch oder ein Bildschirm mit offenem Mandantenkonto sind ein Verstoß, selbst wenn er nur bei starker Vergrößerung erkennbar ist. Hochauflösende Fotos lassen sich weit hineinzoomen, und Google-Profilbilder sieht jeder.
So machen Sie es richtig
- Schreibtische und Regale vor dem Shooting leer räumen
- Monitore ausschalten oder ein neutrales Bild anzeigen
- Für Besprechungsszenen Kolleg:innen oder Bekannte als Statisten nehmen
- Jedes Bild vor der Veröffentlichung in voller Größe prüfen
Lieber nicht
- Echte Mandant:innen ohne ausdrückliche Einwilligung zeigen
- Akten, Bescheide, Verträge oder Post im Bild liegen lassen
- Whiteboards mit Notizen oder Terminkalender fotografieren
- Fotos von Gerichtsverhandlungen oder Beurkundungen mit Beteiligten veröffentlichen
Für Notar:innen gilt zusätzlich: Die Darstellung soll sachlich bleiben. Fotos von Notarin, Team und Räumen sind unproblematisch, inszenierte Werbebilder mit Slogans nicht. Mehr dazu in den Beiträgen zur Werbung für Notar:innen in Österreich und in Deutschland.

Bildgröße, Format und Alt-Texte
Fotos sind meist der größte Teil einer Webseite. Ein Porträt direkt aus der Kamera mit 8 MB lässt die Teamseite auf dem Handy lange laden, und Google bewertet langsame Seiten schlechter. Lassen Sie sich von der Fotografin neben den Originalen eine Webfassung geben oder verkleinern Sie die Bilder selbst.
| Verwendung | Empfehlung |
|---|---|
| Website, Porträt | so breit wie die größte Anzeige, doppelt für hochauflösende Bildschirme; meist 800 bis 1.200 Pixel genügen |
| Website, großes Titelbild | etwa 1.600 bis 2.400 Pixel breit, stark komprimiert |
| Dateiformat Website | WebP oder AVIF, mit JPEG als Rückfallebene; die Website liefert je Bildschirm die passende Größe aus |
| Dateigröße Website | Porträts möglichst unter 200 KB, Titelbilder unter 400 KB |
| Google-Profil | JPG oder PNG, 10 KB bis 5 MB, empfohlen 720 × 720 Pixel, mindestens 250 × 250 Pixel |
| Dateiname | sprechend, etwa „steuerberaterin-anna-berger.jpg“ statt „IMG_4711.jpg“ |
Jedes Bild mit Inhalt braucht einen Alt-Text: Er wird von Screenreadern vorgelesen, erscheint, wenn ein Bild nicht lädt, und hilft Google, das Bild einzuordnen. Beschreiben Sie, was zu sehen ist, etwa „Rechtsanwältin Mag. Eva Huber am Besprechungstisch“, statt Schlagworte zu stapeln wie „Anwalt Scheidung Wien beste Kanzlei“. Rein dekorative Bilder bekommen ein leeres Alt-Attribut, damit Screenreader sie überspringen. Warum das auch rechtlich zählt, erklärt der Beitrag zur Barrierefreiheit, wie Bilder die Ladezeit beeinflussen, der Ratgeber zur Ladezeit.
Ein einheitlicher Look
Ein Team aus sieben Porträts, aufgenommen in fünf Jahren bei drei Fotografen, wirkt wie ein Flickenteppich. Legen Sie deshalb einmal fest, wie Ihre Bilder aussehen sollen, und halten Sie die Vorgaben schriftlich fest, damit neue Kolleg:innen später passend fotografiert werden.
Bildvorgaben für die Kanzlei
- Gleicher Hintergrund und gleiche Lichtstimmung für alle Porträts
- Gleicher Bildausschnitt, etwa Brustbild mit etwas Luft über dem Kopf
- Einheitliche Kleidungsregel, zum Beispiel ohne Muster und ohne große Logos
- Farbbearbeitung, die zu den Farben der Website passt
- Eine Fotografin oder ein Fotograf, die für Nachzügler wiederkommt
- Fotos alle drei bis fünf Jahre oder nach sichtbaren Veränderungen erneuern
Dieselben Porträts nutzen Sie in E-Mail-Signatur, auf LinkedIn und bei Vorträgen, so erkennt man Sie überall wieder. Was auf der Teamseite neben dem Foto stehen sollte, beschreibt der Beitrag Die Teamseite der Kanzlei, welche Fotos ins Google-Profil gehören, der Ratgeber zum Google-Unternehmensprofil.
Ihre Fotos, gut in Szene gesetzt
Unsere Kanzlei-Websites binden Ihre Porträts in passender Größe, mit Alt-Texten und einheitlichem Bildausschnitt ein. Fordern Sie eine kostenlose Vorschau mit Ihren eigenen Fotos an.
Eine unverbindliche Vorschau, wie Ihre Kanzlei-Website bei uns aussehen kann.
Quellen
- Google – Richtlinien für Fotos und Videos im Unternehmensprofil
- Google Search Central – Best Practices für die Google Bildersuche
- W3C WAI – An alt Decision Tree
- Kunsturhebergesetz § 22 (Recht am eigenen Bild)
- Urheberrechtsgesetz § 31 (Einräumung von Nutzungsrechten)
- RIS – UrhG § 78 (Bildnisschutz)
- Datenschutz-Grundverordnung (EU) 2016/679
- RIS – UrhG § 24 (Werknutzungsbewilligung und Werknutzungsrecht)
- Google – Nutzungsbedingungen (Lizenz an Ihren Inhalten)



