İçeriğe geç

Görünürlük

Avukatlar için web sitesi: müvekkiller ne arar, meslek hukuku neye izin verir?

Avukat arayan kişinin çoğu zaman somut bir sorunu ve az vakti vardır: posta kutusunda bir fesih bildirimi, bir boşanma, bir ceza emri. Büronun web sitesi bu birkaç dakikada kişinin arayıp aramayacağına ya da başka siteye geçip geçmeyeceğine karar verir. Bu rehber, müvekkillerin hangi sayfaları ve içerikleri beklediğini, Avusturya ve Almanya'da hangi güven unsurlarına izin verildiğini, hangi zorunlu bilgilere ihtiyacınız olduğunu ve baro ya da rakiplerle sürekli sorun çıkaran hataları gösteriyor.

9 dk. okuma süresiGüncelleme: Kasım 2026

Kimin için:Avukatlar
Heykelli bir frize sahip neoklasik bir binanın sütunlu cephesi, bulutlu gökyüzü önünde aşağıdan çekilmiş

Kısaca en önemli noktalar

  • Müvekkiller saniyeler içinde üç şeyi kontrol eder: Sorunum için yetkin misiniz, ilk adım ne kadar tutar ve size nasıl ulaşırım?
  • Her önemli faaliyet alanı kendi sayfasını alır: uzun bir liste yerine tipik talepler, süreç ve süreler.
  • İlk danışma konusunda şeffaflık en büyük engeli kaldırır; Almanya'da § 34 RVG, anlaşma olmadan tüketicilere yönelik ilk danışmayı KDV hariç 190 avroyla sınırlar.
  • İzin verilen güven unsurları doğru ve doğrulanabilir olanlardır: kariyer, Fachanwalt unvanı (yalnızca Almanya'da ve yalnızca verildiyse), yayınlar, diller, doğrulama notu olan yorumlar.
  • Sık yapılan hatalar: kanıtsız „Spezialist“, başarı oranları, izinsiz anılan müvekkiller ve eksik künye.

Bu yazı genel bilgi amaçlıdır ve somut olaya ilişkin hukuki veya vergisel danışmanlık değildir. Yasalar, meslek kuralları ve meslek odası aidatları değişir: Karar vermeden önce ayrıntıları meslek odanızdan, ilgili makamdan veya meslek birliğinizden kontrol edin.

Müvekkiller bir avukat web sitesinde ne arar?

Ziyaretçilerin çoğu ana sayfadan değil, „Anwalt Arbeitsrecht Wien“ (Viyana iş hukuku avukatı), „Scheidungsanwalt Kosten“ (boşanma avukatı ücreti) gibi bir aramadan ya da Google profilindeki bir bağlantıdan gelir. Bir alt sayfaya iner ve doğru yerde olup olmadıklarını hemen öğrenmek isterler. Bir online mağazanın aksine burada gezinme pek olmaz: Karar çoğu zaman bir iki sayfadan sonra verilir.

  • Yetki alanı: Tam olarak benim durumumda, çalışan ya da işveren, kiracı ya da ev sahibi olarak danışmanlık veriyor musunuz?
  • Ücretler: İlk görüşme ne kadar tutar, sonrasında nasıl faturalandırılır? Hukuki koruma sigortası bir kısmını karşılar mı?
  • Süreç: Aramadan sonra ne olur, hangi belgelere ihtiyacım var, ne kadar çabuk randevu alırım?
  • Kişi: Karşımda kim oturacak, hangi deneyimle ve hangi dilde?
  • Ulaşılabilirlik: Telefon, adres, online ya da akşam randevusu da var mı?

Bu beş soruyu yanıtlayan bir web sitesinin büyük vaatlere ihtiyacı yoktur. Somut olduğu için güvenilir görünür. Bu, nesnel bilgiye izin veren ve abartılı reklamı yasaklayan her iki ülkenin meslek hukukuna da uyar.

Bir avukat web sitesinin ihtiyaç duyduğu sayfalar

Tipik bir avukatlık bürosunun sayfa yapısı
SayfaİçerikÖnemli olan
Ana sayfaKim olduğunuz, kimin için çalıştığınız, yer, iletişimHangi vekâletleri üstlendiğinizi tek cümlede söyleyin; telefon numarası hemen görünsün
Faaliyet alanlarıHer hukuk alanı için ayrı bir sayfaTipik talepler, süreç, süreler, ücretler, ilgili kişi
İlk danışma ve ücretlerİlk görüşmenin süreci ve fiyatı, faturalandırma türleriBrüt ya da net belirtin, hukuki koruma sigortasından söz edin
EkipFotoğraf ve kariyerle avukatlar ve çalışanlarDoğru meslek unvanı, diller, uzmanlık odakları
İletişimTelefon, e-posta, form, ulaşım, çalışma saatleriVekâlet kabul edilmeden gizli belge gönderilmemesi notu
Rehber ya da güncelSık sorulan sorulara uzman yazılarıYazarı ve tarihi belirtin, düzenli kontrol edin
Künye ve gizlilikMeslek ve medya hukukuna göre zorunlu bilgilerHer sayfadan tek tıkla ulaşılabilir

Üç hukuk alanı olan tek kişilik bir büro için bu yaklaşık on sayfa eder. Daha fazlası gerekmez, daha azı çoğu zaman yetersizdir. Meslekten bağımsız olarak her büro web sitesinin ihtiyaç duyduğu içerikleri Büro web sitesinin içerikleri yazısı özetliyor; faaliyet alanlarını nasıl sunacağınızı Web sitesinde faaliyet alanları gösteriyor.

Bir el, kalemle kâğıt üzerine bir web sayfasının düzenini çiziyor
Önce sayfa yapısı, sonra tasarım: Her faaliyet alanı kendi yerini alır.

Faaliyet alanları: liste yerine somut

„İş hukuku, aile hukuku, kira hukuku, ceza hukuku, trafik hukuku“ şeklinde bir sıralama arayanlara az şey, Google'a ise daha da az şey söyler. Her hukuk alanı için ayrı bir sayfa ise insanların tam olarak geldiği soruları yanıtlayabilir. Tekrarlayan bir yapı mantıklıdır:

  1. 1

    Tipik talepler

    Müvekkillerin dilinde: yalnızca „iş ilişkilerinin sona ermesi“ yerine „fesih bildirimi aldım“, „kıdem tazminatı pazarlığı“, „derhal fesih“.

  2. 2

    Kimin için

    Çalışanlar, işverenler ya da her ikisi? Bireyler mi şirketler mi? Hedef kitlesini açıkça belirten bir sayfa daha uygun talepler getirir.

  3. 3

    Süreler ve ilk adımlar

    Örneğin Almanya'da işe iade davasının fesih bildiriminin ulaşmasından itibaren üç hafta içinde açılması gerektiği notu (§ 4 KSchG). Avusturya'da feshe itiraz için kendine özgü ve aynı şekilde kısa süreler geçerlidir. Bu tür notlar yardımcı olur ve reklam yapmadan yetkinlik gösterir.

  4. 4

    Süreç ve ücretler

    Vekâletin tipik olarak nasıl ilerlediği ve nasıl faturalandırıldığı, ilk danışma sayfasına bağlantıyla.

  5. 5

    İlgili kişi

    Büroda bu alanla kimin ilgilendiği, fotoğraf ve profil bağlantısıyla.

Yalnızca gerçekten düzenli çalıştığınız alanları belirtin. Tek kişilik bir büronun web sitesinde on hukuk alanı çok yönlü değil, gelişigüzel görünür. Bu sayfaları arama motorları için nasıl kuracağınızı Avukatlar için SEO açıklıyor.

İlk danışmayı ve ücretleri açıkça anlatın

Öngörülemeyen masraf korkusu, insanların avukatı aramamasının en yaygın nedenlerinden biridir. İlk danışma ve ücret hakkında ayrı bir sayfa bu engeli kaldırır. Fiyat listesi yayımlamak zorunda değilsiniz, ama nasıl faturalandırdığınızı açıklamalısınız.

İki ülkede ücret bilgileri için çerçeve
KonuAvusturyaAlmanya
TemelÜcret serbestçe kararlaştırılır (§ 16 Abs 1 RAO), quota litis yasaktırRVG (avukatlık ücret kanunu); anlaşma mümkün, dava süreçlerinde yasal ücretlerin altına inilemez (§ 49b Abs. 1 BRAO)
İlk danışmaSerbestçe kararlaştırılır; barolar Erste Anwaltliche Auskunft (ilk avukatlık bilgilendirmesi) ile ücretsiz bir yönlendirme sunarAnlaşma yoksa tüketiciler için en fazla 190 avro artı KDV (§ 34 Abs. 1 RVG)
Web sitesinde fiyatAçıkça brüt ya da net olarak işaretlenmeli (§ 5 Abs 2 ECG)Tüketicilere KDV dâhil toplam fiyat belirtilmeli (§ 3 PAngV)
Başarıya bağlı ücretquota litis olmadığı sürece serbestYalnızca § 4a RVG'nin dar hâllerinde

İyi bir ifade somut ve sakindir, örneğin: „45 dakikaya kadar ilk danışma: KDV dâhil 150 avro. Sonrasında vekâlete göre saat ücreti ya da götürü ücretle faturalandırıyoruz. Hukuki koruma sigortanızın masrafları karşılayıp karşılamadığını memnuniyetle kontrol ederiz.“ Büyük harflerle „ücretsiz“ ifadesinden ve küçük puntolu „başlayan fiyatlarla“ kalıbından kaçının. Kendi web sitenizin size ne kadara mal olacağını Web sitesi maliyet hesaplayıcısı hesaplar.

Meslek hukukunun izin verdiği güven unsurları

Güven, ziyaretçilerin doğrulayabileceği gerçeklerden doğar. Her iki hukuk düzeni de nitelik ve faaliyet hakkında nesnel bilgiye izin verir: Avusturya'da § 47 RL-BA 2015'e (baronun meslek kuralları), Almanya'da § 43b BRAO ile § 6 ve § 7 BORA'ya göre. Sınırı gerçek dışılık, yanıltma ve gösterişli sunum çizer.

Doğrusu böyle

  • Kariyer, ruhsat yılı, diller ve meslek birliklerine üyelikler
  • Almanya'da: unvan verildiyse „Fachanwältin für Arbeitsrecht“ (iş hukuku uzman avukatı)
  • Başlık ve yılıyla yayınlar, konferanslar ve öğretim görevleri
  • Gerçekliğinin kontrol edilip edilmediğine dair bir cümleyle Google yorumları
  • Müvekkillerin alıntı veya logoları yalnızca belgelenmiş izinle
  • Kaynak ve yılıyla sıralamalar ya da ödüller

Bundan kaçının

  • Unvanın bulunmadığı Avusturya'da ya da verilmeden Almanya'da „Fachanwalt“
  • Alanda kanıtlanabilir, kapsamlı faaliyet olmadan „Spezialist“ ya da „Experte“
  • Açıklamasız „davaların %98'i kazanıldı“ gibi başarı oranları
  • „Şehrin en iyi boşanma bürosu“ gibi üstünlük ifadeleri
  • İzinsiz müvekkiller, davalar ya da logolar
  • Güncel ödül gibi görünen eski mühürler

Yorumlar için her iki ülkede de aynı ilke geçerlidir: Yorum gösteren kişi, bunların gerçek müvekkillerden gelip gelmediğinin kontrol edilip edilmediğini ve nasıl edildiğini bildirir (Avusturya'da § 2 Abs 6b UWG, Almanya'da § 5b Abs. 3 UWG). Yorumlara verdiğiniz yanıtlarda da birinin müvekkiliniz olduğunu asla teyit etmezsiniz. Ayrıntılar, Avusturya'daki avukatlar ve Almanya'daki avukatlar için reklam hukuku rehberlerinde.

Gri blazer giymiş, elinde klipsli dosya olan bir avukat toplantı masasında bir müvekkilin karşısında oturuyor
Sizin ve büronuzun gerçek fotoğrafları, terazi ve tokmaklı her stok görselden daha fazla güven yaratır.

Ekip, süreç ve iletişim

Avukat web sitelerinde ekip sayfası çoğu zaman ana sayfadan sonra en çok ziyaret edilen sayfadır. Gerçek fotoğraflar, doğru meslek unvanı (Rechtsanwältin; Avusturya'da stajyer avukat olarak Rechtsanwaltsanwärter, Almanya'da avukat yardımcısı olarak Rechtsanwaltsfachangestellte), diller ve uzmanlık odakları gösterin. Çalışanların fotoğraf ve adlarını yalnızca onların izniyle yayımlayın. Bununla ilgili daha fazlası Ekip sayfası yazısında.

Kısa bir „Birlikte nasıl çalışıyoruz“ bölümü ilk mesajdan sonra ne olduğunu yanıtlar: bir iş günü içinde geri arama, büroda, telefonla ya da görüntülü ilk görüşme, maliyet tahmini, vekâletname. İletişim sayfasında telefon ve ulaşım bilgisinin yanına forma dair bir not eklenmelidir: Lütfen talebinizi kısaca anlatın ve vekâlet kabul edilmeden gizli belge göndermeyin. Bu hem sır saklama yükümlülüğünü korur hem de çıkar çatışması kontrolüne yardımcı olur. İyi bir iletişim sayfasının nasıl göründüğünü ve bürolar için online randevunun nasıl işlediğini ayrı yazılar gösteriyor.

Avukatlar için künye ve zorunlu bilgiler

Avukatlar çoğu işletmeden daha fazla zorunlu bilgiye ihtiyaç duyar ve gereklilikler ülkeye göre değişir:

  • Avusturya: § 5 ECG'ye göre baro, unvanı veren devletle birlikte meslek unvanı ve meslek kurallarına erişimi içeren künye; ayrıca § 25 MedienG'ye göre açıklama ve Dienstleistungsgesetz (hizmetler kanunu) uyarınca meslekî sorumluluk sigortası bilgileri. Tüm ayrıntılar: Avusturya'daki avukatlar için künye.
  • Almanya: § 5 DDG'ye göre baro, yasal meslek unvanı ve meslek kurallarıyla bilgiler; § 10 BORA ve § 2 DL-InfoV uyarınca coğrafi kapsamıyla birlikte meslekî sorumluluk sigortacısı; ondan fazla kişi çalıştırıyorsanız § 36 VSBG'ye göre beyan. Tüm ayrıntılar: Almanya'daki avukatlar için künye.

Birkaç dakikada künye

Ücretsiz künye oluşturucu, Avusturya ve Almanya'daki avukatlar için zorunlu bilgileri bilir ve doğrudan kullanabileceğiniz bir metin oluşturur.

Avukat web sitelerinde sık yapılan hatalar

Yayına almadan önce kontrol edin

  • Unvan ya da kanıtlanabilir bir dayanak olmadan „Fachanwalt“, „Spezialist“ veya „Experte“ yok
  • Başarı oranı yok; dava sayıları yalnızca süre belirtilerek doğrulanabilir bir olgu olarak
  • Açık izin olmadan müvekkillere ait dava, isim ya da logo yok
  • Büro adı yapıya uyuyor: tek kişilik büro ya da ortak ofis için „Rechtsanwälte“ (çoğul avukatlar) ya da „& Partner“ yok
  • Fiyatlar brüt ya da net olarak belirtilmiş, gösterişli „ücretsiz“ reklamı yok
  • Doğrulama notuyla yorumlar, vekâlet ayrıntısı içermeyen yanıtlar
  • Künye, gizlilik politikası ve çerez onayı eksiksiz ve her sayfadan ulaşılabilir
  • Telefon numarası akıllı telefonda tek dokunuşla aranabilir

Son madde basit görünür ama belirleyicidir: Arayanların büyük bölümü akıllı telefonla, çoğu zaman stresli bir durumda gelir. Orada yavaş açılan ya da telefon numarası resim olarak eklenmiş bir web sitesi tam da bu talepleri kaybeder. İpuçları mobil web sitesi ve yüklenme süresi yazılarında. Ceza avukatlarının acil numarayı ve gece yapılan aramalara yönelik sayfaları nasıl kurduğunu ceza avukatları için web sitesi rehberi gösteriyor.

Avukatlık web siteniz ücretsiz önizleme olarak

Avukatlar için her faaliyet alanına ayrı sayfa, açık ücret bilgisi ve Avusturya ya da Almanya için eksiksiz künye içeren web siteleri kuruyoruz. Ücretsiz önizleme isteyin.

Önizleme iste

Büro web sitenizin bizde nasıl görünebileceğine dair bağlayıcı olmayan bir önizleme.

Kaynaklar

Kısaca yanıtlandı

Bu konudaki sorular

Bir avukatlık bürosunun web sitesi kaç sayfaya ihtiyaç duyar?

Birkaç hukuk alanı olan tek kişilik bir büro için genellikle yaklaşık on sayfa yeterlidir: ana sayfa, her faaliyet alanı için bir sayfa, ilk danışma ve ücretler, ekip, iletişim, künye ve gizlilik politikası. Bir rehber bölümü yararlı bir ektir.

Büro web sitesinde fiyat belirtmek zorunda mıyım?

Hayır, fiyat listesi yayımlama zorunluluğu yoktur. Fiyat belirtirseniz açık olmalıdır: Avusturya'da brüt ya da net notu ile, Almanya'da tüketicilere KDV dâhil toplam fiyat olarak. Faturalandırma modelinizi açıklamak her durumda müvekkillere yardımcı olur.

Web sitemde kendimi uzman (Spezialist) olarak tanıtabilir miyim?

Yalnızca kanıtlanabilir bir dayanakla. Almanya'da § 7 BORA bunun için teorik bilgi ve kayda değer ölçüde faaliyet ister; bir Fachanwalt unvanıyla karışma riski de olmamalıdır. Avusturya'da da uzmanlığınızı kanıtlayabilmelisiniz; orada Fachanwalt unvanı yoktur.

Kazandığım davaları web sitesinde anlatabilir miyim?

Yalnızca kimsenin taraflara ulaşamayacağı şekilde anonimleştirerek ya da müvekkillerin açık izniyle. Neyin başarı sayıldığını açıklamayan başarı oranları yanıltıcıdır ve yer almamalıdır.

Avukat web sitemde Google yorumlarını gösterebilir miyim?

Evet, gerçeklerse ve gerçekliklerini kontrol edip etmediğinizi ve nasıl kontrol ettiğinizi belirtirseniz (Avusturya'da § 2 Abs 6b UWG, Almanya'da § 5b Abs. 3 UWG). Yorum bloğunun altına kısa bir cümle yeterlidir.

Ücretsiz web sitesi önizlemesi

Büro web siteniz önizleme olarak: ücretsiz, 3 günde

Ad, e-posta, meslek ve uzmanlık alanı bizim için yeterli; mevcut web sitenizin adresini de eklerseniz seviniriz. Bunlardan büronuz için bir önizleme hazırlar, bağlantısını size e-postayla göndeririz. Ücretsiz ve hiçbir yükümlülük olmadan.

  • 3 günde ücretsiz önizleme
  • Viyana’da geliştirildi
  • DSGVO dostu
  • WCAG AA
  • 6 dil

Büro web sitenizin bizde nasıl görünebileceğine dair bağlayıcı olmayan bir önizleme.

Bilgilerinizi yalnızca önizleme ve yanıtımız için kullanırız. Müvekkillerinizin verilerine ihtiyacımız yok. Ayrıntılar Gizlilik politikası içinde.

Doğrudan konuşmayı mı tercih edersiniz?